| Ich finde, wir sollten das Geld für etwas ausgeben... worauf die ganze Stadt stolz sein kann. | Open Subtitles | أعتقد ينبغي أن نصرف المال في شيء تفخر به المدينة بأكملها |
| Mr. White, ist ein Meth-Imperium wirklich etwas, auf das man stolz sein kann? | Open Subtitles | سيّد (وايت)، هل إمبراطورية الميث شيءٌ تفخر به حقًّا؟ |
| Alles, was ich die letzten zwei Jahre getan habe, war nur etwas aufzubauen, auf das ich stolz sein kann. | Open Subtitles | كل ما كنت أحاول فعله فى السنتين الماضيين هو بناء شئ أكون فخوراً به |
| Ehrlich gesagt kann ich... heute nichts machen, auf das ich morgen nicht stolz sein kann. | Open Subtitles | ... إسمع، صدقاً لا يُمكنني أن أقوم بأيّ شيء اليوم ولن أكون فخوراً به غداً |
| Ich war nicht mal eine Woche beim NRDC und habe schon mehr getan, worauf ich stolz sein kann, als in den zwei Jahren bei GNB. | Open Subtitles | لم يمض ِ أسبوع على عملي ( في ( إن آر دي سي وقد أنجزتُ لتوي ما أفتخر به أكثر مما أنجزته ( في سنتين في ( جي إن بي |
| Ich werde endlich einen Beruf haben, auf den ich stolz sein kann, und Angela, und du. | Open Subtitles | سوف أحصل أخيرًا على عملٍ أفتخر به يا صاح. و (آنجيلا) وأنت أيضًا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 