| Er hat uns immer stolz gemacht... und wir könnten nicht stolzer auf ihn sein an diesem besonderen Tag-- | Open Subtitles | ولقد جعلا فخورين به دائما ولن نكون أكثر فخرا به من اليوم |
| Er hat uns immer stolz gemacht... und wir könnten nicht stolzer auf ihn sein an diesem besonderen Tag... | Open Subtitles | ولقد جعلا فخورين به دائما ولن نكون أكثر فخرا به من اليوم |
| Würdest du dich besser fühlen, wenn ich dir sagen würde, dass ich noch nie stolzer auf meinen zukünftigen Ehemann gewesen bin als ich dich heute bei deinem Auftritt gesehen habe? | Open Subtitles | هل سيشعرك بتحسن اذا اخبرتك أني لم اكن اكثر فخرا بزوجي المستقبلي اكثر من عندما شاهدتك اليوم؟ |
| Kein Vater der Welt war stolzer auf seine Tochter als deiner. | Open Subtitles | لم يكن والد في العالم أكثر فخرا من ابنته من والدك. |
| - Ja. Aber ich glaube, Sie sind stolzer auf das, was wir erreicht haben, als Sie zugeben. | Open Subtitles | لكن أتصوّر أنك أكثر فخرا بما حققناه عمّا تقوله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 