عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ströme von blut" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أنهار الدم
| Selbst Ströme von Blut und Berge von Leichen können uns nicht aufhalten. | Open Subtitles | أنهار الدم وجيشٌ من التماسيح لن تكون قادرة على الوقوف في طريقنا |
| Ich habe Ströme von Blut in Polen und Russland mit eigenen Augen sehen müssen. | Open Subtitles | أنا كنت أشاهد بعيني أنهار الدم في "بولندا" و "روسيا" |
| Ich bin durch Ströme von Blut gewatet. | Open Subtitles | '... ولنخوض في أنهار الدم' |