"strümpfe" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الجوارب
• جوارب
• جواربي
• الضيقة
• جواربك
• وجوارب
• الجورب

Bitte vorsichtig! Entschuldigung! Ich weiß, dass Großmutter solche Strümpfe wollte, wie wir tragen.
سأغطي أصابع قدميها برفق قالت لي جدتي أنها ترغب بارتداء الجوارب الواسعة

Und dann... eines Tages... sah ich ein rosa Kleid... und ein Paar weiße Strümpfe.
وبعدها في يوماً ما لقد لمح بصري ثوب وردي وزوج من الجوارب البيضاء.

Sollte Schwesterfrau die Rechnung für neue Strümpfe schicken.
ينبغى أن أرسل للسيدة الأخت فاتورة زوجان من الجوارب

Ich trug enge Strümpfe, die Blutgerinnsel verhindern sollten.
كنت مرتدية جوارب ضيقة في رجلّي للحماية من الجلطات الدموية.

Haben Sie die Höschen, BHs und Strümpfe der Damen?
هل لديك جوارب السيدات ، سراويلهم الداخلية حمالات الصدر ؟

Das sind getragene Strümpfe.
هذا زوج جواربي القديمة المتعرق عليهم لبستهم طوال النهار

Rote Fingernägel, Büstenhalter, kurze Röcke, hohe Stöckelabsätze, hauchdünne Strümpfe.
ما الغرض من أحمر الشفاه وطلاء الأظافر وحمالات الصدر الضيقة والتنانير القصيرة؟ الكعب العالي؟

Heute Morgen gab er dem Studenten Strümpfe für mich mit.
ربما بإمكاني أن أسديك نفعًا؟ أرسل لي هذا الصباح زوجين من الجوارب

Und grüne Strümpfe und einen kleinen Hund.
وسأحضر لها بعض الجوارب النسائية الخضراء وجرو

In einer Welt orthopädischer Strümpfe und Nierenschutz-Katzendeckchen.
عالم صعب, حيث الجوارب الطبية هي التي تسود

Es war nur einer jener Männer, die Strümpfe verkaufen. Wissen Sie, ehemalige Soldaten.
أحد الرجال الذين يأتون لبيع الجوارب النسائية

Ehrlich gesagt, dachte ich, du trägst Strümpfe.
حسنا, ظننت بأنكِ سترتدين الجوارب الحريرية

Wo die Strümpfe der kleinen Whos aufgereiht hingen.
أين صغاري اللذين يخربون كل الجوارب المعلقة بالتسلسل على الحيطان

Diese Strümpfe, er grinste, die kommen als Erstes weg.
هذه الجوارب لقد ابتسم ابتسامة عريضة أول شيء يقوم به

Und sie anguckst. Die schwarzen Strümpfe, die Stiefel, die Hintern.
لتلقي نظرة علي الجوارب والاحذية العالية والارداف الكبيرة

Und auch an den Füßen ist nichts zu sehen was sehr seltsam ist, da sie weder Schuhe noch Strümpfe trug, als man sie fand.
,والقدم، أيضا، هي لا تحمل علامات تماما وهو غريب جدا كما أنها لا ترتدي أحذية أو جوارب عندما عثر عليها

Mein Mann wurde nur erregt, wenn ich meine Strümpfe anbehielt.
زوجي فقط حصلت أثار إذا ظللت جوارب على بلدي.

Und ich wollte dich damit aufziehen, in dem ich dir sage, wo Carlottas Strümpfe enden.
وكنت ساحاول لأسيء لمشاعرك بأن اخبرك أين ستنتهي جوارب النسائية الخاصة بـ كارلوتا

Wer hat hier wieder meine Strümpfe geklaut?
أريد أن أعرف من سرق جواربي أعذرني

Und er sagt, durch das Tragen der Strümpfe, wäre das Ganze auf mich abgefärbt.
وقد قال أن لبس الملابس الضيقة سيجعل آثار إفرازاتها تلصق على جسدي.

Ihr könntet Eure dicksten Strümpfe auf dem Weg dorthin tragen, und dann könnte ich Euch helfen sie abzustreifen.
بأمكانك ارتداء اثخن جواربك للرحله وبعدها بأمكاني ان اساعدك بنزعهم

Spitzen-BH, Tanga, Strümpfe und so Dinger, die man nutzt, um die Strümpfe an den Schlüpfern festzumachen.
تعلمين، حمالة صدر مُخرمة، وشبشب، وجوارب وهذه الأشياء التي تستخدمونها لكي تبرطوا الجوارب بالسراويل

Nein. - Das sind Ihre Strümpfe, nicht wahr?
ذلك الجورب كان يخصك ، أليس كذلك ؟