| Das Strafgesetzbuch ist Ihnen doch hoffentlich bekannt, oder? | Open Subtitles | آمل كنت على دراية مع رمز هذه الدولة العقوبات. |
| Das galaktische Strafgesetzbuch bestraft Präsidenten-Kidnapping... | Open Subtitles | المليمتر الآن، طبقا لقانون العقوبات المجري، العقاب ل إختطاف رئاسي |
| Ich wette, Sie haben häufig im Strafgesetzbuch gestöbert. | Open Subtitles | أراهن أنك درست حتى الكثير عن قوانين العقوبات. |
| Sie lesen das ganze Strafgesetzbuch und alle Durchführungsverordnungen. | Open Subtitles | عليكم قرأة كامل قانون عقوبات نيويورك و كتيب مكتب تقييم أوائل القضايا |
| Das ist das Strafgesetzbuch bei Entführung. | Open Subtitles | 26-526 ذلك قانون عقوبات الخطف |
| Gemäß dem Texas State Strafgesetzbuch beschlagnahme ich Ihr Privatfahrzeug. | Open Subtitles | وفقا تكساس قانون العقوبات الدولة، المادة 38، وأنا استولوا سيارتك. |
| - Strafgesetzbuch? | Open Subtitles | من قانون العقوبات. قانون العقوبات. |
| Es ist deswegen... das Strafgesetzbuch des Staates New York. | Open Subtitles | إنه بسبب هذا (كتاب قانون العقوبات في (نيويورك |
| Na also, Kanzleieinsicht für Strafgesetzbuch New York, § 35,15. | Open Subtitles | حسنٌ، لمحة عن ممارسة قانون العقوبات رقم 35.15 في (نيويورك) |
| Und nach dem New Yorker Strafgesetzbuch Artikel 14010... | Open Subtitles | {\pos(190,230)}وطبقاً لقانون العقوبات في( نيويورك)المادةرقم14010... |
| Dieses Muster hält sich hartnäckig überall in Mittel- und Osteuropa, wo die Regierungen ebenfalls dafür optiert haben, Drogenkonsumenten einzusperren. In Ungarn etwa sieht das Strafgesetzbuch für Drogenabhängige, die zum privaten Konsum Drogen besitzen, eine zweijährige Haftstrafe vor. | News-Commentary | وينتشر هذا النمط في مختلف أنحاء أوروبا الوسطى وأوروبا الشرقية، حيث اختارت الحكومات أيضاً معاقبة من يتعاطون المخدرات بالسجن. ففي المجر على سبيل المثال ينص قانون العقوبات على معاقبة الحيازة الشخصية بالسجن لمدة عامين. وفي سلوفاكيا المجاورة تصل عقوبة الحيازة الشخصية إلى السجن لمدة ثلاث سنوات، كما هي الحال في بولندا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 