عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"strahlende zukunft" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
مستقبلاً باهراً
| Wenn du den Ball flach hältst, winkt dir eine strahlende Zukunft. | Open Subtitles | أستمري في لعب أوراقك بالشكل الصحيح. و قد تؤمنين لنفسك مستقبلاً باهراً. |
| Dass sie eine strahlende Zukunft hätte. | Open Subtitles | وإن أمامها مستقبلاً باهراً -أجل |