| Er war prima, bis ich diesen Pfadfinder kennen lernte, Knut Straud. | Open Subtitles | لقد كانت جيده حتى قابلت "هذا الفتى "كنوت ستراود |
| Knut Straud und Rolf Pedersen erwarten Sie in den Bergen von Telemark. | Open Subtitles | كنوت ستراود"، و" رولف "بيدرسن" على" جبال "تيليمارك" ينتظرونكم |
| Ich schlage vor, Dr. Pedersen, der weiß, was auf dem Spiel steht, und Herrn Straud, der sein Land wie seine Westentasche kennt, zu bitten, nach Telemark zurückzukehren, um dieses Problem zu lösen. | Open Subtitles | "انا اقترح ان الدكتور "بيدرسن الذى على علم بمدى الخطوره و السيد "ستراود" الذى يعرف بلده جيدآ "العودة إلى "تيليمارك من أجل البت فى هذه المسألة |
| Herr Straud, es ist immer schön, Sie zu sehen. | Open Subtitles | سيد "ستراود" من رائع ان اراك دومآ |
| - Treten Sie ein, Herr Straud. - Danke. | Open Subtitles | "تفضل سيد "ستراود - اشكرك - |
| Knut Straud. | Open Subtitles | "كنوت ستراود" |
| Knut Straud! | Open Subtitles | "كنوت ستراود" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 