"strickland" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ستريكلاند
• ستريكليند

- Mr. Strickland, schön, Sie zu sehen, Sir.
حسناً,يا سيد ستريكلاند, إنه من الجيد لى أن أراك, يا سيدى.

McGee, darf ich Sie mit Special Agent Vera Strickland bekannt machen?
مكجي اود ان اعرفك على العميلة الخاصة فيرا ستريكلاند

Und ich sagte, "Ich bin Bill Strickland. Ich will dass du mir das beibringst."
فقلت " انا بيل ستريكلاند. اريدك ان تعلمني ذلك"

Laut seinem Connectroid-Profil, verbringt Strickland die Samstage in einer Bar und schaut sich Pferderennen an.
وفقًا لملفه على (كونيكترويد) فإنّ (ستريكلاند) يقضي أيّام السبت يُشاهد سباقات الخيل في حانة{\pos(190,220)}.

Kann ich jetzt gehen, Mr. Strickland?
هل أستطيع الذهاب الأن يا سيد ستريكليند.

Tja, dann, wenn das Ihre Aussage ist, haben wir mit Strickland kein Problem.
حسنًا، أعتقد إن كانت هذه هي إفادتك، (فليس لدينا مشاكل مع (ستريكلاند.

Das ist Deputy Commissioner Palmer Strickland. Der Wichser, der mich rausgeschmissen hat.
(نائب المفوض (بالمر ستريكلاند السافل الذي كشفني

Kendal Strickland war nicht nur das hübscheste Mädchen ihrer Schule.
لم تكن (كيندل ستريكلاند) أجمل فتاة في (ويفرلي) الإعدادية فقط.

Kendal Strickland fühlte sich nie bedroht.
لم تشعر (كيندل ستريكلاند) بالتّهديد أبداً.

Kendal Strickland wurde nicht zum ersten Mal enttäuscht.
لم تكن هي المرة الأولى التي تُخذل فيها (كيندل ستريكلاند).

Doch Kendal Strickland würde einmal an sich selbst denken.
لكن (كيندل ستريكلاند) كان تذهب بتفكيرها حول تغيير نفسها.

Kendal Strickland war bereit für die Welt.
لم تكن (كيندل ستريكلاند) مستعدّه للعالم.

Als neue Kunsteinkäuferin vom Captain muss ich diesem aufstrebenden Künstler, Strickland Stevens, Honig ums Maul schmieren.
بصفتي مندوبة الكابتن الفنية علي أن أخاطب ذلك الفنان الصاعد (ستريكلاند ستيفنز)

Special Agent Vera Strickland.
العميلة الخاصة فيرا ستريكلاند

Die Nummer, die Strickland gewählt hat, gehört zu einem Prepaidhandy.
الرقم الذي اتّصل به (ستريكلاند) هُو لهاتف مدفوع مُسبقًا.

Matt Strickland, leitender Vizepräsident für Filialangelegenheiten.
(مات ستريكلاند)، نائب الرئيس التنفيذي لعمليات الفرع

Mr. Strickland, ich denke, Sie werden nach New York kommen und wir sprechen von Angesicht zu Angesicht, wo Sie dann all meine Fragen zu meiner Zufriedenheit beantworten werden, in Ordnung?
سيد (ستريكلاند)، أظن بأنك ستأتي لـنيويورك وسنتحدث وجهًا لوجه وستجيب على كل أسئلتي لارضائي، حسنًا؟

Wenn die Polizei weiß, wo ich bin, weiß es auch Strickland.
إذا كانت الشرطة تعرف مكاني فكذلك (ستريكلاند)

Bei Mr. Strickland fällt kein Geschichtsunterricht aus, richtig?
لا أستراحات في صف السيّد (ستريكلاند) للتاريخ، صحيح؟

- Marty, Strickland erwartet dich.
ستريكليند يبحث عنك.