Scheint so, als wäre Stringer Bell noch schlimmer als ein Drogendealer. | Open Subtitles | يبدو أن (سترينغر بل) هو أسوء من مجرد تاجر مخدرات |
Er läuft auf irgendeine Frau mit einer Adresse im County,... aber am Samstag hat ihn mein Mann, Stringer Bell, gefahren. | Open Subtitles | لمن؟ إنها مسجلة باسم امرأة لديها عنوان في المقاطعة -يوم السبت كان رجلي (سترينغر بل) يقودها |
Wie auch immer, ich habe die Adresse einer Frau in Woodmore,... die ihren Wagen an Stringer Bell verleiht. | Open Subtitles | على أية حال، حصلت على عنوان في (ودمور) لأمرأة تعير سيارتها لـ(سترينغر بل) |
Also behalten Sie das meiste von dem Geld, das meiste der Immobilien... und Stringer Bell bleibt auf freien Fuß mit der Hand am Schalthebel. | Open Subtitles | إذاً تحتفظون بمعظم المال والعقارات ويبقى (سترينغر بل) طليقاً وممسكاً بزمام الأمور |
- und über Stringer Bell. - Nah. | Open Subtitles | فعليك أن تخبرنا عن (آيفون باركسدايل) و(سترينغر بل) |
Der Kleine hat uns einen Mord gegeben. Und noch mehr, er liefert Stringer Bell an uns aus. | Open Subtitles | أطلعنا الولد على جريمة ولقد فضح أمر (سترينغر بل) |
Von dort aus hat irgendein Pisser Stringer Bell angepiept,... 20 Minuten nach der Schießerei. | Open Subtitles | الهاتف الذي قام بواسطته سافل ما بالاتّصال بـ(سترينغر بل) بعد 20 دقيقة من إطلاق النار |
Sie werden Avon Barksdale oder Stringer Bell... oder sonstwen oberhalb der Straßendeals nicht drankriegen, nicht mit solchen Festnahmen. | Open Subtitles | لن تمسك بـ(آيفون باركسدايل) أو (سترينغر بل) أو غيرها بالتكتيك العادي |
Dann, eine halbe Minute später, ein weiterer Anruf aus den Low-Rises... auf den Pager, von dem wir wissen, dass er Stringer Bell gehört. | Open Subtitles | وبعد نصف ساعة اتصال من المباني الصغيرة إلى رقم جهاز نداء نعرف أنه خاص (سترينغر بل) |
So ein Kerl namens Stringer Bell. Du hast vielleicht schon von ihm gehört, weiß ich nicht. | Open Subtitles | رجل إسمه (سترينغر بل) ، لعلّك سمِعت عنه ، لا أدري |
Wir können annehmen, dass Stringer Bell der Boss ist, und jetzt warten wir auf den Rückruf. | Open Subtitles | إذا أفترضنا أن الرجل هو (سترينغر بيل) الآن علينا إنتظار معاودة الإتصال |
Wenn Stringer Bell das nächste Mal von der Nummer aus anruft, haben wir ihn. | Open Subtitles | في المرة القادمة التي يقوم بها (سترينغر بيل) بمكالمة ، سنمسكه |
Alter, dieser Stringer Bell, Mann, der hat Chris angefleht, im Ernst. | Open Subtitles | (يا بُني ، ذلك الزنجي (سترينغر بيل كان يتوسّل (كريس) ، بالفعل |
Was ist mit Stringer Bell und seinem Bodyguard in dem Warenhaus? | Open Subtitles | ماذا ؟ ماذا عن مقتل (سترينغر بيل) وحُرّاسه في المخزن ؟ |
Stringer Bell, Avon Barksdale. | Open Subtitles | (سترينغر بيل)، (آيفون باركسدايل) |
Er gibt Ihnen Avon Barksdale, Stringer Bell. | Open Subtitles | يسلّمكم (آيفون باركسدايل) و(سترينغر بل) |
- Avon Barksdale, Stringer Bell. | Open Subtitles | -آيفون باركسدايل)، (سترينغر بل) ) |
Bevor es Stringer Bell erwischt hat,... hat er seinen guten Freund Avon Barksdale verraten. | Open Subtitles | ...قبل أن يلقى سترينغر حتفه قطع شوطا كبيرا ليسلّم (صديقه المقرّب ، (إيفون باركسديل |
Stringer Bell wurde vor 2 Tagen erschossen. | Open Subtitles | سترينغر بل) اُرديَ قتيلا منذ يومين) |
Das war Stringer Bell? | Open Subtitles | كان هذا (سترينغر بل)؟ |