George? Gibt's nichts, was du Stuart fragen möchtest? | Open Subtitles | جورج ألا تود أن تطرح سؤالاً على ستيورات ؟ |
Jetzt brauchen wir nur noch warten... bis uns irgendjemand anruft und uns dann sagt, wo Stuart ist. | Open Subtitles | كل ما علينا فعله الآن ه وانتظار اتصال أحد ليخبرنا بمكان ستيورات |
Leute, habt Ihr gesehen, dass Stuart vollkommen bei Penny gelandet ist? | Open Subtitles | هل رأيتم "ستيورات" و هو يقوم بملاطفة "بيني" هناك ؟ |
Der Philosoph John Stuart Mill vertrat im neunzehnten Jahrhundert eine zivilisiertere Ansicht: | News-Commentary | لقد كان للفيلسوف جون ستيورت ميل من القرن التاسع عشر نظرة اكثر تحضرا : |
Was ich nicht verstehe warum heiratet Claudia Stuart ? | Open Subtitles | الذي لا افهمة هو لماذا كلوديا تتزوج ستيورت ؟ |
Ich habe schon Ölgemälde gemalt, als Gilbert Stuart noch ein Lehrling war. | Open Subtitles | كنت اقوم بالرسم الزيتي عندما كان جيلبرت ستوارت مازال يمزق رؤوس الشمع في ناراغانسيت |
Aber Arlena Stuart und Patrick Redfern haben für diesen Fall geplant: | Open Subtitles | ولكن, ارلينا ستيوارت و باتريك ريدفيرن كانوا قد وضعوا خطة, |
Ich meine, okay, fein, die Stripperin auf Stuart's Junggesellen-Party war eine 15. | Open Subtitles | أعني ، حسناً ، فتاة التعري في حفلة ستورات كانعمرها15 . |
Howard, wohnt Stuart noch bei deiner Mutter? | Open Subtitles | اذاً ، يا هاوراد هل ستيورات مزال يعيش مع امك ؟ |
Du bist doch nur verärgert wegen Stuart und deiner Mutter und ihrem ganzen HBO-Kram. | Open Subtitles | لكن انت منزعج بخصوص ستيورات وامك وكل قنوات الاتش بي او |
Versucht Stuart, einen Kredit aufzunehmen oder einen Geldgeber zu finden? | Open Subtitles | او ، هل ستيورات يحاول الحصول علي قرض أو يجد مستثمرين؟ |
Ich weiß, dass du es nicht hören willst, aber sie war mit Stuart da. | Open Subtitles | أعلم أنك لا تود أن تسمع هذا، لكنها كانت هناك مع ستيورات. |
Alles was ich habe, oder jemals haben werde, einschließlich mein Leben, um wieder einen Stuart auf dem Thron zu sehen. | Open Subtitles | أو سأحوز، من ضمنها حياتي لرؤية فرد من عائلة ستيورات على العرش |
Ich würde mein Leben geben, einen Stuart wieder auf dem Thron zu sehen. | Open Subtitles | مستعد للتضحية بحياتي لرؤية فرد من عائلة ستيورات على العرش |
Also machte ich mir darüber Gedanken, da unsere Freunde Claudia und Stuart diese verrückte Hochzeit am Samstag haben. | Open Subtitles | مع هذا المنطق .. اصدقائنا كلوديا و ستيورت سيقيمان زواجاً رسميا يوم السبت |
Ted und ich werden versuchen mit Stuart darüber zu reden. | Open Subtitles | تيد و انا سوف نذهب و نحاول التحدث إلى ستيورت |
Stuart, ich weiss nicht was ich sagen soll, es war mein Fehler... | Open Subtitles | ستيورت .. لا اعرف ماذا اقول .. اذا تسببت بهذا بأي طريقة .. |
Stuart, könnten Sie mir behilflich sein? | Open Subtitles | حسناً يا ستوارت هل بإمكانك مساعدتي |
Es tut mir leid, Stuart. | Open Subtitles | آسفة يا ستوارت على كل, شكرا لك |
Aber mich stört, daß bisher jedes Kind spielen durfte, bis auf Stuart. | Open Subtitles | الذي يُضايقُني أن كُلّ طفل كَانَ عِنْدَه فرصةُ للِعْب ماعدا ستيوارت. |
Stuart versucht immer noch diese Nacht zu vergessen. | Open Subtitles | ستورات ما زال يحاول نسيانتلكالليلة. |
Stuart Ruderfer: Die Antwort wird höchst wahrscheinlich „Nein“ sein. | TED | ستورت ردرفر: الأجوبة معظمها ستكون بالرفض |
Ich freu mich auch, Stuart. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك أيضا , ستو |
Stuart. | Open Subtitles | ستيوات |