"studentenverbindung" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• نادي
• الأخوية

Ich bin bereits das Neid Objekt meiner Studentenverbindung.
أنا الآن الشخص المحسود من بين نادي الجثث

Das ist wie bei einer Vergewaltigung in einer Studentenverbindung.
انها مثل عندما موعد المتأنق يغتصب فتاة في منزل نادي.

Vielleicht bist du wirklich richtig bei der Studentenverbindung.
لربما أنتِ حقاً من نوعية نادي الفتيات

Und es heißt "Studentenverbindung". Ganzes Wort. Sie würden Ihr Land auch nicht....
" ويطلق عليها "الأخوية" وليس كما سميتها أنت " جماعة

Ich habe auch das Bild von Ihnen und Ihrer Studentenverbindung gesehen.
أيضاً رأيت صورتك مع أعضاء الأخوية

Zu welcher Studentenverbindung gehörten Sie?
ما الأخوية التي كنت تنتمي إليها؟

"Gemeine Dekanin ignoriert Wahrheit, weil sie ihre Studentenverbindung gut findet."
"المديرة السيئة لا تعرف أن نادي الأخوة سيء على الجميع".

- Ja. Danach wurden sie die exklusivste Studentenverbindung.
بعد ذلك، أصبحو نادي الفتيات الأكثر خصوصية في جامعة (ميتروبوليس)

Sie bekommen mehr Bewerbungen jedes Jahr, als jede andere griechische Studentenverbindung, aber sie wählen nur ein Mädchen, um ein Teil von Tri-psi zu werden.
يحصلن طلبات دخول أكثر من أي نادي سيّدات يوناني كل سنة... لكنهن يخترن فتاة واحدة فقط... لكي تكون جزءاً من الـ(تراي ساي)

Es ist ein Lebensmittelgeschäft, keine Schnitzeljagd der Studentenverbindung.
إنها بقالة، ليس نادي النبش.

Ist das 'ne Studentenverbindung?
هل هذا نادي الأخوة؟

Sieht aus wie 'ne Studentenverbindung.
تبدو إنها تعني نادي الأخوة.

"Studentenverbindung raubt Pärchen Schlaf."
"هل نادي الأخوة يستمروا بالتزواج؟"

Sie waren also in einer Studentenverbindung?
لذا، كنت في نادي نسائي، هاه؟

Das ist unsere Studentenverbindung.
ـ أنه نادي طالبات

Jüdische Studentenverbindung.
الأخوية اليهودية

Sie war in meiner Studentenverbindung.
إنها أختي في الرابطة الأخوية.

- Von der Studentenverbindung.
-ذلك العضو في الأخوية