Er ist ein stumpfes Instrument, das ständig provoziert. | Open Subtitles | أعتقد أنه شخصية حادة طريقته الأولى هي الاثارة والمواجهة |
Da die Todesursache ein massives stumpfes Schädel-Hirntrauma war, gibt es detaillierte Aufnahmen seines Kopfes. | Open Subtitles | بما أن سبب الوفاة كان صدمة حادة قوية إلى الجمجمة، كانت هناك صور فوتوغرافية تفصيلية لرأسه |
Du bist nur ein stumpfes Instrument. - Ohne Perspektive, ohne Wissen. | Open Subtitles | أنت أداة حادة في أحسن الأحوال لا تتخيل ، ولا تتعلم |
Er hat sich weitaus mehr als nur das gebrochen... gebrochene Rippen, kollabierte Lunge, stumpfes Trauma an Leber und Nieren. | Open Subtitles | . و لديه مشاكل أكثر من هذا . كُسور بالضلوع , و إنهيار بالرئة . صدمة حادة بالكبد و الكلي |
Ursache scheint stumpfes Trauma auf den Hinterkopf zu sein. | Open Subtitles | سبب وفاتها الضرب باَلة حادة على الرأس من الخلف |
Die Todesursache könnte also ein stumpfes Schädeltrauma gewesen sein. | Open Subtitles | إذاً قد يكون سبب الوفاة ضربة بأداة غير حادة. |
stumpfes Schädeltrauma an der linken Schläfe, teilweise durch Aasfraß verdeckt. | Open Subtitles | ضربة بأداة غير حادة على العظم الصدغي الأيسر، محجوبة جزئياً بواسطة الإفتراس. |
Am Ende werde ich angekettet, und eine Mörderpuppe reicht mir ein stumpfes Messer. | Open Subtitles | بينما يناولني سفاح يشبه الدمية سكينًا غير حادة |
Wie bekommt man so ein stumpfes Bajonett durch eine Jacke? | Open Subtitles | كيف هل هذه حربه حادة من خلال سترة؟ |
Todesursache ist ein stumpfes Schädeltrauma. | Open Subtitles | سبب الوفاة، صدمة حادة قويّة في الرأس |
Es ist ein ziemlich stumpfes Gerät. | Open Subtitles | يدعى (جيف هارت ). إنها أداة غير حادة للغاية |
Es ist ein stumpfes Instrument. | TED | فهو أداة حادة |
Barnes erlitt ein stumpfes Trauma an seinem linken Scheitelbein und den Dornfortsätzen L1 bis L5 durch jemanden, der aus einem hohen Winkel in einer Abwärtsbewegung ein Rohr geschwungen hat. | Open Subtitles | تعرّض (بارنز) لضربة بأداة غير حادة على عظمه الجداري الأيسر... والناتئات الشوكية للفقرة القطنية الأولى وحتى الخامسة... من طرف شخص يلوّح بأنبوب من زاوية علوية وبحركة نحو الأسفل. |