| Die Krankenschwester, die in der besagten Nacht unseren Babys zugeteilt wurde, arbeitete 48 Stunden am Stück. | Open Subtitles | إنّ الممرضّة التي توّلت رعاية ابنتينا في ذاك الليلة كانت تعمل لمُدة 48 ساعة متواصلة |
| - Du saßt in einem Raum für 26 Stunden am Stück. | Open Subtitles | لقد جلستَ في غرفة إنتظار، لمدة 26 ساعة متواصلة. |
| Ich bin gerade 16 Stunden am Stück gefahren, ok? | Open Subtitles | فقد قدتُ لـ16 ساعة متواصلة , مفهوم ؟ |
| Mom hat 6 Stunden am Stück geweint und Grandma war die ganze Zeit bei ihr. | Open Subtitles | أمى بكت لـ 6 ساعات متواصلة و كانت جدتى معها |
| In Anspruch genommen 48 Stunden am Stück. | Open Subtitles | لمدة 48 ساعة متتالية |
| Wir waren 39 Stunden am Stück wach, | Open Subtitles | نحن مستيقظون منذ 39 ساعة متواصلة. |
| Ich bin 14 Stunden am Stück wach geblieben. | Open Subtitles | لقد ظللت مستيقظ ل 14 ساعة متواصلة |
| Sie sagte, ihre wildeste sexuelle Fantasie war, vier Stunden am Stück durch zu schlafen. | Open Subtitles | إنها تقول بأن أقصى خيالاتها الجنسية هو أن تنام لأربع ساعات متواصلة |
| Die Nachbarn haben die gleiche CD zehn Stunden am Stück spielen gehört. | Open Subtitles | لقد سمع الجيران نفس السي دي يعزف لعشرة ساعات متواصلة |
| Fünf Stunden am Stück ist keine kurze Zeit. | Open Subtitles | أنا لا أسمي 5 ساعات متواصلة فترة قليلة |
| Wir haben 80 Stunden am Stück getanzt. | Open Subtitles | - رقصنا 80 ساعة متتالية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 