| Aufstehen, Bryant. Stehen Sie auf, Sie sturer alter Esel. | Open Subtitles | هيا استيقظ ايها العجوز الابله العنيد استيقظ |
| Du sturer, prächtiger, bewundernswerter Narr. | Open Subtitles | أيها العنيد ... الرائع الأحمق الجدير بالإعجاب |
| Ja... du bist ein sturer Bulle, stimmt haargenau. | Open Subtitles | آه نعم, أنتي الثور العنيد, حسناً |
| Sie sind ein sehr schwieriger und sturer Mann, Dr. Hodgins. | Open Subtitles | أنت شخص صعب و عنيد للغاية أيها الطبيب هوديجنز |
| Sie können sich zwar selber als prinzipientreu bezeichnen, aber in Wirklichkeit sind Sie ein sturer halbwüchsiger Idiot. | Open Subtitles | قد تدعو نفسك ذو مبدأ لكن ما أنت حقأ هو أحمق عنيد |
| Ich meine, er konnte ein sturer Mistkerl sein, aber können wir das nicht alle? | Open Subtitles | أعني .. يمكن أن يكون عنيداً ألسنا جميعنا كذلك ؟ |
| Dein sturer Stolz verschließt dir immer noch die Augen vor der Wahrheit. | Open Subtitles | كبريائك العنيد لا زال يعميك عن الحقيقة |
| Du sturer Idiot! | Open Subtitles | أيها الكلب العنيد الأحمق! هذا جزاءك! |
| Und dir, du schöner sturer Künstler, du. | Open Subtitles | -وأنت أيها الفنان الرائع العنيد |
| sturer kleiner Bursche. | Open Subtitles | الفتى الصغير العنيد |
| Du sturer Bock! | Open Subtitles | أيها السافل العنيد! |
| Du sturer alter Esel! | Open Subtitles | أيها الوغد العنيد المسن! |
| Aber... ein sturer Uriel... | Open Subtitles | ... لكن آوريل) العنيد ، لم يترك لي خياراً آخر) لقد هبط من مدينة الفضة |
| - sturer Depp. | Open Subtitles | الأحمق العنيد. |
| Ein sehr sturer Mann namens Jos Pauwels hat ihn. | Open Subtitles | رجُلاً عنيد للغاية إسمَهُ "جوس بووس" يمتَلِكَهُ. |
| Gott, du bist so ein sturer, alter Hurensohn! | Open Subtitles | ياإلهي , يالك من مسن عنيد ابن عاهره |
| - Weil ich ein sturer Mann bin. | Open Subtitles | لأنني رجل عنيد هل هذا يرضيك؟ |
| Er braucht eine starkes Hand. Er ist ein sturer Bock, ein tierisches Lümmel. | Open Subtitles | انه بحاجة لتوجيه أنه عنيد |
| Denn was ich sehe, ist ein sturer, unglücklicher Mann, | Open Subtitles | لاني أرى رجل عنيد يدير ظهره |
| - sturer Bock Ich werde dich den lokalen Behörden übergeben. Bereit? | Open Subtitles | عنيد دعينا نحتفل بجمال الحياة - |
| Immer schon ein sturer Hund. | Open Subtitles | لطالما كنت دوماً وغداً عنيداً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 