"stussy" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ستاسي
• ستوسي

Sie müssen nur wissen, dass ich ein Partner von Mr. Stussy bin.
أنا شريك السيد (ستاسي) هذا كل ما تحتاجين إلى معرفته حالياً

Das Opfer hatte ein Lebensmittelgeschäft in Eden Valley, etwa 50 km südlich von hier, Ennis Stussy.
الضحية تدير متجر بقالة في (إيدن فالي) يبعد 48 كلم جنوب هذه المنطقة (إنيس ستاسي)

- Auch Stussy. - Du weißt ja, was dann passiert ist.
اسمه (ستاسي) أيضاً - وتعرف ماذا يحصل بعد ذلك -

Der Typ hieß... Stussy in irgendeiner Lane.
(كان اسم الرجل (ستاسي (وربما كنيته (لاين

Arbeiten Sie an einem Fall, der Emmit Stussy oder Stussy Lots Ltd betrifft?
هل تعملين على قضية تتضمن (إيميت ستوسي) أو شركة (ستوسي لوتس) المحدودة؟

Emmit Stussy. Eden Prairie, gleich um die Ecke. Ich hab es dir aufgeschrieben!
(إيميت ستاسي)، (إيدن بريري) إنها مسافة قصيرة، دونته لك

Ich denke schon. Zumal Ennis Stussy und Thaddeus Mobley ein und dieselbe Person sind.
هذا ما عليّ قوله، بعد رؤية أن (إينيس ستاسي) و(ثاديوس موبلي)

Nein, das geht schon. Mr. Stussy höchstpersönlich hat es mir erlaubt.
كلا، هذا جيد جداً، السيد (ستاسي) أعطاني الإذن بنفسه

Nein, ich sage nicht "von Mr. Stussy". Ich werde nicht den Eindruck erwecken, das entspräche meiner Intuition.
كلا، لن أقول من السيد (ستاسي) لن أحدث تضميناً لمعرفة سابقة

Zumal Ennis Stussy und Thaddeus Mobley ein und dieselbe Person sind.
نظراً لأن (إينيس ستاسي) و(ثاديوس موبلي) مشابهان

Ja, Sir, an Ennis Stussy in Eden Valley. Und hier sind Sie, viele Meilen entfernt, und auch ein Stussy.
لـ(إينيس ستاسي) وها أنت ذا وما عدد أميال وصية (ستاسي)؟

Ich untersuche einen Auffahrunfall des Fahrers eines Humvee, der auf Stussy Lots zugelassen ist.
في مقعد سائق (هامفي) ومسجلة في (ستاسي لاتس) هذه

Ein gewisser Raymond Stussy arbeitet für den Bewährungsausschuss.
بالتحديد، يعمل (رايموند ستاسي) لمجلس الإفراج المشروط

Ich muss fragen, ist er verwandt mit dem Stussy auf dem Firmenschild?
وعليّ أن أسأل، ألديك أي علاقة بالـ(ستاسي) على السرداق؟

Es wird eine Abrechnung kommen, Mr. Stussy. Sie wissen, dass ich recht habe.
ستجرى عملية حسابية، سيد (ستاسي) وتعلم أنني محق

Der Punkt ist, dass Stussy Lots Ltd. dabei sind, weitere $50 Millionen neue Kredite zu sichern.
؟ الفكرة هي أن شركة (ستاسي لوت ليميتيد) في طريقها إلى تأمين 50 مليون دولار في قروض جديدة

Daher fragen wir uns, vor allem, da der Wagen von Mr. Stussy,
خصوصاً عندما اصطدمت سيارة السيد (ستاسي)، (رايموند)

Das erste Opfer war Ennis Stussy aus Eden Valley, also mein Revier.
الضحية الأولى (إنيس ستاسي) من (إيدن فالي) والتي أكرر أنها تحت سلطتي

Und der Kern des Falls ist unserer Meinung nach ein Streit zwischen Ray Stussy und seinem Bruder, Emmit, Parkplatz-König von Minnesota.
ونعتقد أن سبب المشكلة هو تنافس بين (راي ستاسي) وشقيقه (إيميت) - ملك مواقف السيارات في (مينيسوتا)

Ich glaube, Mr. Stussy wird von höchster Stelle geschützt.
إنه محمي، على ما أعتقد السيد (ستوسي) ويحتمل أيضاً من قبل أشخاص رفيعين المستوى

Da die Stussy Corporation heute Morgen all ihren Besitz für $100.000 an Realignment verkauft hat, wie großzügig von dir, hat deine Firma nun über $300 Millionen Schulden.
باعت شركة (ستوسي) كل أصولها هذا الصباح إلى شركة (ريألايمنت) بمائة ألف دولار هل يمكنني القول إن هذا تصرف سخيّ منك