"suchen jemanden" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• نبحث عن شخص
• يبحثون عن شخص

Wir suchen jemanden, der uns helfen könnte - eine Morley-Versuchsperson namens Daryl Weaver.
نحن نبحث عن شخص ما الذي قد يكون قادر على مساعدتك. أي موضوع إختبار مورلي باسم داريل ويفير.

Wer suchen jemanden, der was von Autos versteht.
المفرقعات الملعونه لا تطلق نبحث عن شخص يمكنه ان يجلب الينا سياره

- Wir suchen jemanden.
لقد كنا نبحث عن شخص ما ربما رأيتماه في الجوار

Wir suchen jemanden mit einer schweren Gesichts-OP.
حسناً ، نحن نبحث عن شخص ما أجرى عملية تجميلية كاملة

Die suchen jemanden für eine Kolumne über wahre Kriminalfälle.
إنهم يبحثون عن شخص لكتابة عمود عن الجرائم الواقعية

Sein Boss hat am Samstag Geburtstag, und wir suchen jemanden, der einen Überraschungs-Striptease macht.
إن عيد ميلاد رئيسه يوم السبت وكنا نبحث عن شخص ما يمكن أن يأتى ويقوم بمفاجأة ، تعرى

wir suchen jemanden von der Umweltschutzbehörde, der die Explosion bei BP kommentieren kann.
نحن نبحث عن شخص من وكالة حماية البيئة ليعلق بخصوص الانفجار الذي حدث بشركة التنقيب.

Wir suchen jemanden, der nicht weit von hier aus Bernstein geschnitten worden ist.
نحن نبحث عن شخص كان يقطع الكهرمان من مكان ليس ببعيد من هنا.

Doch wir suchen jemanden, der bereit wäre, einen Notbetrag kurz vor Torschluss zu spenden.
لكننا نبحث عن شخص يريد أن يصبح مساهماً متقدّماً.

- Wir suchen jemanden. - Fein, aber platzen Sie hier nicht so rein.
نحن نبحث عن شخص ما - حسنا , لكن لا تأتى وتنتهك خصوصية الناس -

Nein. Wir suchen jemanden, der nicht ganz so groß ist.
لا، أنت لاتفهم نحن نبحث عن شخص أقصر

Wir suchen jemanden, der für Sie arbeitete.
نبحث عن شخص ما وقد عمل لديك من قبل

Wir suchen jemanden, der eine große Menge Heroin verarbeiten kann.
نحن نبحث عن شخص يعرف مكان الهيرويين

Wir suchen jemanden, diesen Mann hier.
. نحن نبحث عن شخص ، هذا الرجل هنا

Ich glaube nicht, dass wir nach jemanden suchen, der seine Werke nachahmt. Ich glaube, wir suchen jemanden, der ihm half, sie durchzuführen.
لا اعتقد اننا نبحث عن شخص قلد عمله

Wir suchen jemanden in Lila der noch ein paar Eier hat.
نحن نبحث عن شخص في (الناينرز) الذي يتحلى بالشجاعة فعلا

Wir suchen jemanden, der das leitet, einen Doktoranden.
نبحث عن شخص لقيادتة طالب متخرج

Wir sind nicht zu Besuch. Wir suchen jemanden.
لم نأتِ للزيارة إننا نبحث عن شخص ما.

Nein, wir suchen jemanden, der irgendwie anders ist.
أعرف، نحن نبحث عن شخص مختلف

Das heißt, sie suchen jemanden, aber sicher nicht Bootsy, weil ja alle wissen, wo sie lebt.
مما يعني انهم يبحثون عن شخص ولا يمكن أن تكون بوتسي لأنه، أيضا، الجميع يعلم أين تعيش (بوتسي) وهذا واضح