| Ich habe gehofft,sie könnten uns vielleicht helfen wir suchen nach einem Freund von uns so weit wir wissen, kehrte er hier ein. | Open Subtitles | كنت آمل ربما يمكن ان تساعدنا. نحن نبحث عن صديق لنا من المعروف انه يتوقف هنا من آن وحتى ذلك الحين. |
| Tja, wir suchen nach einem Freund. | Open Subtitles | نحن نحن نبحث عن صديق لنا هو الآن بالجبل |
| Wir suchen nach einem Freund. | Open Subtitles | ماذا تُريدان؟ نحن نبحث عن صديق |
| Wir suchen nach einem Freund. | Open Subtitles | نحن نبحث عن صديق |
| Wir suchen nach einem Freund. | Open Subtitles | نبحث عن صديق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 