"sucht dich" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• يبحث عنك
• تبحث عنك
• يريدك
• تبحث عنكِ
• يَبْحثُ عنك
• تبحثُ عنك

- Komm, verschwindewieder, Joey! Spyder hatmich heute bedroht, er sucht dich.
يجب أن تذهب من هنا فالعنكبوت يراقبني لأنه يبحث عنك.

- Mr. Douglas sucht dich. - Wieso sucht Mr. Douglas mich?
مستر دوجلاس يبحث عنك لماذا مستر دوجلاس يبحث عنى

Sie sucht dich. Wir müssen hier weg! Komm, schnell!
هذا الطائر يبحث عنك يجب ان تغادري هذا المكان

Ja, und die Polizei sucht dich immer noch wegen der Morde.
هل تمزح؟ لاتزال الشرطة تبحث عنك بسبب القتلى في النُزل

Ja, und die Polizei sucht dich immer noch wegen der Morde.
لاتزال الشرطة تبحث عنك بسبب القتلى في النُزل أيّ قتلى؟

Du darfst hier noch nicht herkommen. Die Polizei sucht dich.
عليك أن تبقي مكانك الشرطة تبحث عنك في كل مكان

Deshalb sucht dich der Dämon.
ولهذا يريدك الشيطان.

Der Konzern sucht dich verzweifelt.
.الشركة تبحث عنكِ بيأس كبير

Keine Ahnung, wo du dich da wieder reingeritten hast, aber so 'n Gringo sucht dich.
.لا أعرف بأيّ مشكلة ورطت نفسك .لكن هناك لاتيني يبحث عنك

- Er sucht dich, Brain. - Was will er?
انه يبحث عنك يا برين ما الذي يريده؟

- Er sucht dich also doch.
لقد كان يبحث عنك بعد كل هذا , شاركبيت

Er sucht dich, Patrick. Was ist hier los?
هو يبحث عنك يا باتريك مالذي يجري ؟

Sieht aus, als sucht dich jemand, Kumpel.
يبدو أنّ أحدهم يبحث عنك أيها العريف

Du kommst nicht heim, die Polizei sucht dich, dein Gesicht...
لقد قضيت الليل بأكملة في الخارج. الشرطة تبحث عنك طوال اليوم. وجهك..

Ein ganz gemeiner '55 Chevy sucht dich.
نعم. هناك سيارة "شيفروليه" شريرة جداً من طراز 1955 تبحث عنك.

Chester, was zum Teufel ist los? Das FBI sucht dich.
ماذا يحدث المباحث الفيدراليه تبحث عنك

Die Polizei sucht dich.
الشرطة تبحث عنك في كل مكان

Gaga, Mama-san sucht dich.
جاجا،الام سانا تبحث عنك.

Price sucht dich.
- برايس) يريدك)

Sie sucht dich den ganzen Tag.
إنهـا تبحث عنكِ طوال اليوم.

Er sucht dich.
هو كَانَ يَبْحثُ عنك.

Deine Mama sucht dich.
أمك كانت تبحثُ عنك.