| Der Gast sucht einen Flaschenöffner in einer seltsamen, leeren, düsteren, Hinterwäldler-Bar. | Open Subtitles | زبونة تبحث عن فتّاحة القناني في حانة كئيبة و فارغة |
| Ich dachte, die Polizei sucht einen Mann - Arlens Sohn Gary. | Open Subtitles | أنا مشوّش. فكّرت الشرطة كانت تبحث عن الرجل. إبن آرلن، غاري. |
| Sie sucht einen Job, also sei nett. | Open Subtitles | أنها في فصل تاريخ الفن أيضاً تبحث عن وظيفة لذا كون لطيفاً معها |
| Er sucht einen Körper für ihren Geist, doch die Körper sterben. | Open Subtitles | إنه يحاول أن يجد جسد لروحها ولكن الأجساد تموت |
| Er sucht einen neuen. | Open Subtitles | وهو يبحث عن شخص جديد. |
| Ihr ganzes Leben ist im Eimer und sie sucht einen Sündenbock. | Open Subtitles | في كل مرة يدخل فيها الي المرحاض ان حياتها بأكملها تنهدم وهي تبحث عن شخص لتلقي باللوم عليه |
| Die Polizei sucht einen Bantu und einen weißen Verbrecher, dessen Identität unbekannt ist. | Open Subtitles | الشرطة تبحث عن ذكر أسود ... و بلطجي أبيض لم تتضح بعد هويته |
| Die CIA sucht einen Grund, damit die Chinesen Bishop töten können. | Open Subtitles | الوكالة تبحث عن سبب يبرر للصينيين قتل "توم بيشوب". |
| Sie will nicht mit dir ausgehen, sie sucht einen Job. Oh, Gott. | Open Subtitles | لا تود مواعدتك إنها تبحث عن عمل |
| Die Kanima sucht einen Meister. Jemand kontrolliert ihn. | Open Subtitles | الكانيما تبحث عن سيد شخصٌ ما يتحكم به |
| Die Kanima sucht einen Meister. Jemand kontrolliert ihn. | Open Subtitles | الكانيما تبحث عن سيد شخصٌ ما يتحكم به |
| Sie sucht einen Architekten, also habe ich an Sie gedacht. | Open Subtitles | كانت تبحث عن مهندس معماري لذا فكرت بكِ |
| Oh ja! Gaga finde ich klasse. Singlefrau sucht einen Typen, | Open Subtitles | اجل احب هذا فتاة عازبة و تبحث عن رجل |
| Die Polizei in Zürich sucht einen Amerikaner mit roter Banktüte. | Open Subtitles | شرطة (زيورخ) تبحث عن أمريكي يحمل حقيبة بنك حمراء. |
| Die sucht einen Filzstift. | Open Subtitles | ذهبت تبحث عن قلم |
| Sie sucht einen Mann namens Watari. | Open Subtitles | إنها تبحث عن رجل يدعى واتاري. |
| Das I.M.F. sucht einen Extremisten mit Decknamen "Kobalt". | Open Subtitles | كانت قوة المهمات المستحيلة تبحث عن متطرف اسمه الحركي هو (كوبولت) |
| Er sucht einen weg nach Hause. | Open Subtitles | يحاول أن يجد طريق لموطنه. |
| Er sucht einen Schuldigen. | Open Subtitles | و(لين) يبحث عن شخص يمكنه تحمل اللوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 