عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"suchte etwas" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
يبحث عن شيء
| Der Typ auf dem Boot suchte etwas und was das ist, wissen wir nicht. | Open Subtitles | هذا الرجل كان يبحث عن شيء في القارب ولكن ماهو هذا الشيء، ليس لدي أدنى فكرة |
| Diese Person suchte etwas Bestimmtes... | Open Subtitles | الشخص الذي كان يبحث عن شيء ما |
| Der Kerl fuhr 50 km, ohne eine bestimmte Adresse zu kennen, fand Ennis im Telefonbuch, durchsuchte sein Haus, als ob er dort etwas suchte, etwas ganz Bestimmtes. | Open Subtitles | ووجد (إينيس) خارج سجل الهاتف ثم بحث في منزله وكأنه علم بوجود شيء هناك وكأنه يبحث عن شيء بشكل خاص |