| Logische Puzzles, Sudoku, Kreuzworträtsel... | Open Subtitles | تعرفين مثل الألغاز المنطقيه , سودوكو , الكلمات المتقاطعه أنا أعني |
| Sehen Sie, ich will niemanden in Schwierigkeiten bringen,... aber der Typ verbringt die meiste Zeit am Tag damit, Sudoku zu spielen. | Open Subtitles | لا اريد ان اتسبب لأحد بمشاكل, لكن ذلك الرجل يمضي اغلب اليوم بلعب الـ"سودوكو" |
| Ich spiele Sudoku, ich kratze mich am Hintern. Hätte ich E-Mail, würde ich Mails checken. | Open Subtitles | ألعب "سودوكو" وأحك مؤخرتي لو كان لدي بريد إلكتروني سأتفقده |
| -Fast unmöglich. -Wie Sudoku. | Open Subtitles | انه يبدو كالحلم المستحيل يبدو مثل لعبة السودوكو |
| Verdammtes Sudoku... | Open Subtitles | .. يا لعبة السودوكو اللعينة هذه |
| Opa hat das mit Sudoku und dem Garten gut versteckt. | Open Subtitles | إنه كان ماكراً, مع الـ"سودوكو" ونباتاته |
| Sudoku haben wir beide gespielt. | Open Subtitles | كلانا أحب كتاب الألغاز "سودوكو" |
| Siehst du dieses Sudoku? | Open Subtitles | هل ترى الـ " سودوكو " ؟ |
| Sudoku. | Open Subtitles | سودوكو. |
| Sudoku Puzzle. | Open Subtitles | إنها أحجية (سودوكو)! |
| Sudoku. | Open Subtitles | سودوكو |
| Sudoku. | Open Subtitles | "سودوكو" |
| Sudoku und Snowboarden. | Open Subtitles | لعبة السودوكو و التزلّج على الثلج |
| Diese Zeitung hat den Menschen in San Francisco Sudoku gebracht. | Open Subtitles | هذه الصحيفة جلبت لعبة (السودوكو) إلى سكان (سان فرانسيسكو) |
| Das Sudoku habe ich nicht geschafft. | Open Subtitles | لم أستطع إنهاء لعبة السودوكو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 