| Sugar Bowl, Super Bowl, all diese Wahnsinns-Events ziehen Abzocker an wie Scheiße Fliegen. | Open Subtitles | دورة "شوغر بول"، و"سوبر بول" وأي حدث كبير كهذا فهو مركز للسرقة |
| Denkt, er sei Sugar Ray Leonard. | Open Subtitles | يظن انه مثل " شوغر ري لينارد " و يتسكع بالجانب الغربي |
| Ohne Stoppsignal fressen sie Sugar Rush auf. | Open Subtitles | . فسوف يلتهمون "شوغر راش" لكن أتعتقد أنهم سيتوقفون عند ذلك الحد؟ |
| Als ich mal von Youngstown nach Sugar Creek fuhr, kam das mit dem Typen aus der Katzenstreu-Fabrik. | Open Subtitles | في احدى المرات عندما كنت اقود السيارة من يانغزتاون الى شوغار كريك اتصلت برجل في شركة كيتي ليتر |
| Da er die Brodie-Zwillinge operiert hat, ist Dr. Sugar von eurem Fall fasziniert. | Open Subtitles | ولا قرش منذ أن عمل على فصل توأمان برودي الطبيب شوغار مذهول بحالتكما |
| Sugar Bowl, Super Bowl, all diese Wahnsinns-Events ziehen Abzocker an wie Scheiße Fliegen. | Open Subtitles | بطولة السوبر، أو بطولة السكر أي حدث كبير مثل هذا يعتبر أساسي |
| Ich schätze, Sugar Stix und Dicey haben sich gegenseitig nichts geschenkt. | Open Subtitles | أعتقد بأن (شوغر ستيكس)و (دايسي) كانتا تُكنّان ضغينة لبعضهما البعض |
| Sugar denkt, ich habe keine Ahnung, was wirklich im Kampf, in dieser Nacht, passierte. | Open Subtitles | (شوغر) يظن أني لا أعرف شيئاً عمّا حدث في ذلك القتال تلك الليلة. |
| Sugar Ray Robinson ist der beste Boxer aller Zeiten. | Open Subtitles | (شوغر راي روبنسون)ً أعظم ملاكم عرفه التاريخ |
| Er war besser als Clay, Sugar Ray und der Neue, Mike Tyson. | Open Subtitles | كان أفضل من (كلاي) , (شوغر راي)ً والفتى الجديد - (مايك تايسن)ً |
| Sugar Bear, John Coltrane, Big Daddy Kane, | Open Subtitles | (شوغر بير)، لـ(جون كلترين) (بيغ دادي كين) |
| Aber Dr. Sugar versicherte mir, dass dieser Todesfall... durch eine seltene Infektion verursacht wurde... und er nun seine Technik perfektioniert hätte. | Open Subtitles | هذا صحيح, لكن الطبيب شوغار أكد لي بأن هذا حصل نتيجة لعدوى نادرة جداً والآن هو قد جعمل تقنياته مثالية |
| Ich habe Dr. Sugar erklärt, dass ihr jeweils Herz und Lunge habt. | Open Subtitles | بقدم واحدة؟ لقد شرحت للطبيب شوغار بأن كل واجدة منكما لها قلب و رئتان |
| Rolling Stones. Die ersten beiden Zeilen aus "Brown Sugar". | Open Subtitles | فرقة "رولينغ ستون" أول جملتين من أغنية "براون شوغار" |
| Dr. Sugar ist dabei, alle Vorkehrungen zu treffen. | Open Subtitles | الطبيب شوغار يقوم بتحضير جميع التحضيرات |
| Mr. Robert Allen von South American Sugar. | Open Subtitles | السيد روبرت آلان من شركة السكر الجنوب أمريكية |
| Mr. Robert Allen von South American Sugar. | Open Subtitles | السيد روبرت آلان من شركة السكر الجنوب أمريكية |
| Hey, Roger, kennen Sie einen Ort, der "Sweet Sugar Bake Shop" heißt? | Open Subtitles | روجر, هل تعرف مكان ما يسمي محل خبز السكر الحلو؟ |
| Sugar und DJ Hyde gegen die Funky Samoans, | Open Subtitles | لدينا "شوجار"و"دي جي هاي" ضد "أخوة الساموا"الجبناء |
| Wie macht sich Sugar Ray eine - Nuss? | Open Subtitles | كيف يبدوا الملاكم المجنون " شوقر راي " ؟ |
| (SINGT) Sugar in the morning Sugar in the... | Open Subtitles | سكر في الصباح، سكر في أيًا كان. |
| Die Sache lief ziemlich gut mit Ihnen und Ihrem Sugar Daddy, nicht wahr? | Open Subtitles | كانت الأمور جميلة للغاية معك ومع زير النساء العجوز، أليس كذلك؟ |
| La Motta beobachtet Sugar Ray, während der Ringrichter zählt. | Open Subtitles | سقط أيضاً في المباراة الاخيرة .. لاموتا يراقب روبنسون اثناء عد الحكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 