"superstars" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• نجوم
• النجوم

Richtig. Bei der Polizei brauchen wir keine Superstars, sondern disziplinierte Polizisten.
.أنت علي حق هذه القوة ليست بِحاجة إلى نجوم بارزون

Wie konnte einer der Superstars der Sahara jemals die arktischen Bedingungen überleben?
كيف تمكن واحد من نجوم الصحراء من النجاة والعيش في مثل هذه الظروف القطبية؟

Die Superstars der Highschool.
أجل،عرفت فتيان كهؤلاء نجوم المدرسة الثانوية

Na ja, wenn man keine Guards hat, dann gäbe es keine Superstars.
حسناً، إذا لمْ يكن لديكِ المُنفذين، فإنّ النجوم لن يكونوا موجودين.

Auch müssen junge Superstars zumindest ein Jahr lang College-Basketball spielen, was Ansehen und Einnahmen der Colleges erhöht.
يجعلهم يتأخذون الثانوية بكل جديّة و تُحتمّ كذلك النجوم الساطعين على اللعب الكرة بالكلية و رفع التقويم و الإيرادات

Lebend sind sie Superstars. Aber tot sind sie Legenden!
إنهم نجوم مشهورون وهم أحياء، بينما وهو أموات سيكونوا أساطير

Die Superstars des Klimawandels 2006: Vereinigte Staaten, Großbritannien, China. Das sind die hervorstechenden Länder, die dieses Konzept mitdefinieren.
نجوم تغير المناخ لعام 2006: الولايات المتحدة، بريطانيا، الصين. تعرفون، هذه الدول الأكثر إحاطةً بنوع ما من تعريف هذا المفهوم.

Auf der Suche nach der nächsten Generation von Superstars. (STÖHNT AUF)
أبحث عن نجوم الجيل القادم

Wir sind jetzt Superstars.
نحن الآن نجوم

Du bist gerade in einer Welt von Superstars gelandet, und ich weiß, du würdest es nie zugeben, aber du hast Angst.
لقد وقعتي في عالم من النجوم وانا اعلم بإنك لن تعترفي بهذا ، لكنك خائفة

Für diese Klima-Krise knüpften wir ein richtiges Netzwerk aus Kontakten mit Superstars, von politischen Aktivisten hin zu Wissenschaftlern und Unternehmern und Geschäftsführern. Etwa 50 von ihnen.
لمشكلة المناخ ، جمعنا شبكة كاملة فعلا، من النجوم ، النشطاء السياسيين ، العلماء وحتى رجال الأعمال وأصحاب الشركات ، وصل عددهم الى 50 شخصا.

Und als ich mit Produzenten von Hit-Alben sprach, sagten sie "Klar, wir haben viele Superstars in der Musik.
و عندما تحدثت مع منتجين ألبومات ناجحة، قالوا "بالتأكيد، نحن لدينا العديد من النجوم في الموسيقى.

Superstars des Super Bowls.
النجوم البارزون لعبة السوبر بول.

Ich habe Superstars betreut, und Milliardäre.
لقد قمتُ بضايفة النجوم و الأثرياء،