"susanne" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• سوزان
• سوسان

Susanne, keine Schularbeiten bei Tisch.
و الثمن هو التضحية! "سوزان" لا تضعي واجبك علي المنضدة من فضللك!

Und Susanne... die mit ihrem Lächeln alle froh macht.
و"سوزان" ..التي تبتسم للجميع فتشعر بأن أبواب الجنان قد فتحت

Ich wollte sehen, wie's euch geht. Das ist Susanne.
أردت أن أرى كيف هو حالكم هنا تلك هي "سوزان"

Susanne Modeski, hiermit verhafte ich Sie für den Mord an vier Mitarbeitern der Militärbasis Whitestone.
أنا عميل فيدرالي! "سوسان موديسكي", أنت رهن الإعتقال.. لقتل أربع أشخاص بالقاعدة العسكرية "وايتستون".

- Susanne Modeski, so heißt meine Tochter.
هل يمكنك أن تبحث عن "سوسان موديسكي"؟ إنها إبنتي. سأحاول.

Sei nicht so herzlos, Susanne!
لا تكوني قاسية يا سوزان

Hey, Tracy, das ist Susanne Hawker, der NBC Therapeut.
أهلاً (ترايسي)، هذه (سوزان هوكر) المعالجة النفسية بالشركة

Still, Susanne, das ist wichtig.
اخرسي يا "سوزان" اﻷمر مهم

Ich würde gern Susanne mitnehmen.
أظن أنني سآخذ "سوزان"

Susanne, sei nicht so herzlos!
- سوزان لا تكون قاسية

Das ist meine Mutter, Susanne.
اهلا ماما - هذه امى سوزان -

Ein Mann und eine Frau, die wie Susanne und Paul aussahen, haben sie getötet.
رجلٌ و امرأه بدا مثل (سوزان) و (بول)... لقد قتلاهما.

Susanne.
سوزان

- Hallo, Susanne.
أهلاً، يا(سوزان).

- Die haben Paul und Susanne ermordet.
-لقد قتلا (سوزان) و (بول )!

Ich war schon geschieden von Susanne. Sie und Julie hatten mich verlassen.
كنت قد إنفصلت عن (سوزان)

Susanne!
"سوزان"!

Es stimmt also, was Susanne über Sie gesagt hat. Über Kennedy.
كل ما قالته سوسان عنكم صحيح, أليس كذلك؟

Susanne muss gestern Mulders Auto genommen haben.
لا بد أن "سوسان" أخذت سيارة مولدر ليلة أمس.

Eben erfuhr ich, dass Dr. Susanne Modeski nicht länger vom FBI gesucht wird.
لقد تكلمت للتو مع A.S.A.C, وأخبرني بأن دكتور "سوسان موديسكي".. ليست مطلوبة بعد الآن من المباحث الفيدرالية.