| Sie treffen sich Morgen in der Sutherland Bibliothek. | Open Subtitles | سوف تلتقون غدًا في مكتبة ساذرلاند على سطح المبنى. |
| Ich denke da an Kiefer Sutherland aber ich springe auch zur Not ein. | Open Subtitles | أنا أعتقد كيفر ساذرلاند ولكنى الإحتياطى |
| Kiefer Sutherland will vielleicht was dazu sagen. | Open Subtitles | كيفر ساذرلاند ربما لديه شىء لقوله هنا |
| Mr. Piller hat eine Karte von einem Dr. Paul Sutherland, Psychiater. | Open Subtitles | السيد بيلر لديه كرت من الدكتور باول سذرلاند طبيب نفسي |
| - Es war doch nicht Kiefer Sutherland? | Open Subtitles | لكنه لم يكن كيفير سوثرلند هل كان هو؟ |
| Dr. Sutherland, zwei Leute sind tot und jedes Detail könnte entscheidend sein. | Open Subtitles | دكتور سيذرلاند شخصان قتلا وأي تفصيل من الممكن أن يكون حاسما |
| Sutherland, versuchen Sie einen Kompressor aufzutreiben, der Luft da reinpumpt. | Open Subtitles | "ساذرلاند"، هل يمكنك الحصول على ضاغط لضخ الهواء هناك؟ تحرك! |
| Also, Mr. Sutherland, sagen Sie, weil es mich fasziniert... Wie ist Ihre Vorgehensweise? | Open Subtitles | أخبرني يا سيد "ساذرلاند" كيف ستكون آلية العمل؟ |
| Wie viele Gemälde stellt Ihr Ehemann im Jahr fertig, Mrs. Sutherland? | Open Subtitles | كم عدد اللوحات التي ينهيها زوجك في العام يا سيدة "ساذرلاند"؟ |
| Ich habe ein bisschen über Sie gelesen, Mr. Sutherland. -Nach der letzten Sitzung. | Open Subtitles | لقد قرأت بعض الأشياء عنك يا سيد "ساذرلاند" بعد جلستنا الأخيرة |
| Mom geht an Pattys Tisch, denn ich muss unbedingt neben Kiefer Sutherland sitzen. | Open Subtitles | حسناً، سأنقل أمي إلى طاولة "باتي" لأنه يستحيل ألا أجلس بجانب "كيفر ساذرلاند". |
| Agent Gibbs, Sie haben Karen Sutherland kennengelernt. | Open Subtitles | أيها العميل (غيبز)، لقد قابلت (كارين ساذرلاند). |
| Ms. Sutherland ist Forschungs- und Entwicklungsingenieur bei Biotech. | Open Subtitles | الآنسة (ساذرلاند) مهندسة في الأبحاث والتطوير في (بايوتيك). |
| Okay, hier steht Sutherland wird bei der Zeitung erwartet. | Open Subtitles | حسنا, مكتوب هنا أن سذرلاند قد قبل في الصحيفة |
| Weil das Thema für den Debattierclub "Wer ist heißer? Elliot Gould oder Donald Sutherland?" lautet. | Open Subtitles | لأن موضوع فريق الجدال هو من أكثر جاذبية "إيليون جولد" أو "دونالد سذرلاند" ؟ |
| ihre Motive waren Dr. Sutherland bekannt. | Open Subtitles | دوافعهم معروفة لكن بالنسبة للدكتور سذرلاند |
| - Der sieht voll aus wie Kiefer Sutherland! | Open Subtitles | انه حقا يبدو مثل كيفير سوثرلند تعرف ؟ |
| Vielleicht sollten wir darunter schreiben: "Nicht Kiefer Sutherland!", damit Mr. Sutherland nicht gestört wird. | Open Subtitles | ربما يجب علينا قبل نشر الصورة نكتب في الاسفل "ليس كيفير سوثرلند" |
| Dr. Sutherland wurde mittels Phenylsilatrane ermordet. | Open Subtitles | أن ألدكتور سيذرلاند قتل بالفينيلسيلاتران |
| Er forderte das Geld an, um Dr. Sutherland zu bezahlen. | Open Subtitles | هو من أمر بالصرف للدكتور سيذرلاند |
| Mr. Sutherland, der Künstler, und ich haben während der Sitzungen viel besprochen. | Open Subtitles | أنا والفنان السيد "سانرلاند" تحدثنا كثيراً خلال جلساتنا |
| Herr Sutherland weilt nicht mehr unter uns. | Open Subtitles | السيد ساثرلاند لم يعد معنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 