| Diese Cheeseburger waren erst der Anfang... weil sich eine Frühstücksfront auf Swallow Falls zubewegt. | Open Subtitles | لم تكن تلك الشطائر سوى البداية (فطعام الإفطار في طريقه إلى (سوالو فولز |
| Mein Traum war es, meiner Heimatstadt zu helfen... einer kleinen Insel, die unter dem "A" vom "Atlantik" liegt... namens Swallow Falls. | Open Subtitles | كنت أحلم بمساعدة وطني جزيرة صغيرة تختبئ وسط الأطلسي (تسمى (سوالو فولز "تعني شلالات الابتلاع" |
| Baby Brent Sardinen. Von Hand verpackt in Swallow Falls. | Open Subtitles | سردين (برنت) الصغير (معبأ يدويا في (سوالو فولز |
| Wir schalten jetzt rüber nach Swallow Falls... wo unsere Praktikantin ihren ersten Arbeitstag hat. | Open Subtitles | (والآن إلى (سوالو فولز حيث تقضي متدربتنا يومها الأول كموظفة |
| Er fuhr einen Standard Swallow Saloon. - Wissen Sie, wer das ist? | Open Subtitles | و يقود سيارة ماركة ستاندر سالو اتعرفِ من هو ؟ |
| Und zum Durchschneiden des Festtagsbandes sehen Sie hier... Swallow Falls Lieblingssohn, Baby Brent! | Open Subtitles | والآن يحضر معنا لقص الشريط ابن (سوالو فولز) البارّ برنت) الصغير) |
| Es sieht so aus, als würden die Dinge in Swallow Falls sardinig besser... | Open Subtitles | حسنا، يبدو أن الأمور في (سوالو فولز) قد بدأت تتجه للأفضل |
| Er möchte auch jedermann einladen, an Bord eines Kreuzfahrtschiffs... diesen Samstag hierher zu kommen... zur großen Eröffnung von Chew And Swallow... einer Stadt, die garantiert ein leckeres Vergnügen bietet. | Open Subtitles | كما أنه يتشرف بدعوة جميع سكان العالم للحضور السبت القادم (لمشاهدة الافتتاح الكبير لقرية (شو اند سوالو حيث تتجسد الأناقة |
| Hier spricht Sam Sparks, live aus Chew And Swallow... wo ein Spaghetti-Tornado... | Open Subtitles | معكم (سام سباركس) مباشرة من (تشو اند سوالو) حيث يهب إعصار المعكرونة |
| Hier steht, die Ziellinie ist da vorn, in einer Stadt namens Pixie Swallow. | Open Subtitles | يقول أن خط النهاية أمامنا .في قرية تُدعى (بيكسي سوالو) {\cHFF00FF}*أبتلاع الفتاة الصغيرة* |
| - S01E02 - "Welcome to Pixie Swallow" | Open Subtitles | مرحبًا بكم في بيكسي سوالو |
| Hier in Pixie Swallow sehen wir nicht viele Cops. | Open Subtitles | لا نرى الكثير من رجال الشرطة .حول (بيكسي سوالو) |
| - Oder Taffy Swallow. | Open Subtitles | -أو "تافي سوالو ". |
| Willkommen, Touristen, in Chew And Swallow. | Open Subtitles | (مرحبا بجميع السائحين في (شو اند سوالو |
| Es sind Swallow Falls Grad und... | Open Subtitles | .... إليكم درجات (سوالو فولز) و حسنا.. |
| - Swallow Falls für immer! | Open Subtitles | (تحيا (سوالو فولز- ! |
| Blue Swallow. | Open Subtitles | (بلو سوالو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 