Ich will eine detaillierte Aufzählung aller überflüssigen Positionen in der Swinton-Fusion. | Open Subtitles | أُريد الآن كلّ القوائم المفصّلة لكلّ موضع لقضيّة دمج (سوينتن). |
Sag mir, was zum Teufel meine Swinton-Fusion aufhält? | Open Subtitles | أخبرني عمّا يؤخّر قضيّة دمج (سوينتن) بحقّ الجحيم. |
Ich wollte nur kommen und dir ein Update zur Swinton-Fusion geben. | Open Subtitles | أردتُ أن أُطلعكَ وحسب على قضيّة دمّج (سوينتن). |
Wie du weißt, habe ich eine Liste von nicht benötigten Abteilungen für die Swinton-Fusion zusammengestellt. | Open Subtitles | حسنٌ، كما تعرفين، لقد كنتُ أعد قائمة بالأقسام غير الضرورية من أجل إندماج (سوينتون) |
Du solltest außerdem daran denken, eine Liste von nicht benötigten Abteilungen für die Swinton-Fusion zusammenzustellen. | Open Subtitles | ينبغي عليك أيضًا أن تُعِد قائمة بالأقسام غير الضرورية من أجل إندماج (سوينتون) |
Zu deiner Information, ich stelle eine Entlassungsliste für die Swinton-Fusion auf. | Open Subtitles | لمعلوماتكَ، يُصادف أنّي أجمع قائمة التّكرار لقضيّة دمج (سوينتن). |
Wenn du schon dabei bist, warum stellst du nicht eine Entlassungsliste für die Swinton-Fusion auf? | Open Subtitles | حسنٌ، في أثناء قيامكَ بالأمر، لِمَ لا تجمع قائمة تكرار لقضيّة دمج (سوينتن)؟ |
- Was hält meine Swinton-Fusion auf? | Open Subtitles | -ماذا يؤخّر أمر قضيّة دمج (سوينتن)؟ |