عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"t'akaya" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
طاكايا
| Vielleicht bei Xe-ls. Oder T'akaya. | Open Subtitles | من المحتمل زايوس, لربما طاكايا |
| Du siehst einen Wolf,... ..es ist aber T'akaya. | Open Subtitles | ترى ذئب، لكن طاكايا هناك |
| T'akaya! | Open Subtitles | طاكايا |
| T'akaya... | Open Subtitles | طاكايا |
| T'akaya. | Open Subtitles | طاكايا |
| Und ich bin T'akaya. | Open Subtitles | وأنا طاكايا |