| tätig werdend nach Kapitel VII der Charta der Vereinten Nationen, | UN | وإذ يتصرف وفقا للفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، |
| tätig werdend nach Kapitel VII der Charta der Vereinten Nationen, | UN | وإذ يتصرف وفقا للفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، |
| tätig werdend nach Kapitel VII der Charta der Vereinten Nationen, | UN | وإذ يتصرف في إطار الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، |
| tätig werdend nach Kapitel VII der Charta der Vereinten Nationen, | UN | وإذ يتصرف في إطار الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، |
| aus diesen Gründen tätig werdend nach Kapitel VII der Charta der Vereinten Nationen, | UN | وإذ يتصرف لهذه الأسباب بموجب الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، |
| tätig werdend nach Kapitel VII der Charta der Vereinten Nationen, | UN | وإذ يتصرف بمقتضى الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، |
| tätig werdend nach Kapitel VII der Charta der Vereinten Nationen, | UN | وإذ يتصرف وفقا للفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، |
| tätig werdend nach Kapitel VII der Charta der Vereinten Nationen, | UN | وإذ يتصرف وفقا للفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، |
| tätig werdend nach Kapitel VII der Charta der Vereinten Nationen, | UN | وإذ يتصرف وفقا للفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، |
| tätig werdend nach Kapitel VII der Charta der Vereinten Nationen, wie in Ziffer 7 Abschnitt I der Resolution 1542 (2004) beschrieben, | UN | وإذ يتصرف في إطار الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، على النحو المبين في الجزء 1 من الفقرة 7 من منطوق القرار 1542 (2004)، |
| tätig werdend nach Kapitel VII der Charta der Vereinten Nationen, wie in Abschnitt 1 Ziffer 7 der Resolution 1542 (2004) beschrieben, | UN | وإذ يتصرف في إطار الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، على النحو المبين في الجزء 1 من الفقرة 7 من منطوق القرار 1542 (2004)، |
| tätig werdend nach Kapitel VII der Charta der Vereinten Nationen, wie in Abschnitt 1 Ziffer 7 der Resolution 1542 (2004) beschrieben, | UN | وإذ يتصرف في إطار الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، على النحو المبين في الجزء 1 من الفقرة 7 من منطوق القرار 1542 (2004)، |
| aus diesen Gründen tätig werdend nach Kapitel VII der Charta der Vereinten Nationen, | UN | وإذ يتصرف لهذه الأسباب بموجب الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، |
| aus diesen Gründen tätig werdend nach Kapitel VII der Charta der Vereinten Nationen, | UN | وإذ يتصرف لهذه الأسباب بموجب الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، |
| tätig werdend nach Kapitel VII der Charta der Vereinten Nationen, | UN | وإذ يتصرف بمقتضى الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 