عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"täufers" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
المعمدان
| Denkt an die letzten Worte des Täufers. | Open Subtitles | فكروا فى أخر كلمات المعمدان قال : |
| Eine Frau fordert den Kopf Johannes des Täufers. | Open Subtitles | تسأل المرأة عن رأس يحي المعمدان |
| Da entlang zum Haupt Johannes des Täufers! | Open Subtitles | هذا الطريق يؤدي إلى رأس القديس (يوحنا) المعمدان. تحرَّك! |
| Der Kopf Johannes des Täufers vielleicht? | Open Subtitles | رأس يوحنا المعمدان, ربما؟ |
| Die Enthauptung Johannes' des Täufers. Du erwürgst mich! | Open Subtitles | قطع رأس "يوحنا" المعمدان انتِ تخنقينني |