"töten wir" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• نقتل
• سنقتل
• فسنقتله
• سنقتلك
• سنقتلكم
• سنقتله
• سنقتلها
• سنقتلهم
• سنتقتلهم
• دعنا نقتلهم
• نقوم بقتله
• نقتله

Drittens töten wir ohne zu zögern.
ثالثا : ليس لدينا أي خوف من أن نقتل أحدا مهما كان الوضع

töten wir mehr Franzosen, gewinnen wir.
إن استطعنا أن نقتل فرنسيين أكثر، فسننتصر.

töten wir neuerdings unsere eigenen Senatoren?
قل لى يا صاح. هل نقتل نوابنا بنفسنا الأن ؟

Wenn wir das Geld bis dahin nicht haben, töten wir jede Minute eine Geisel.
اذا لم يكن المال بحوزتنا سنقتل رهينة واحدة لك دقيقة تتأخرون بها

Ohne freien Abzug töten wir jede Stunde eine Geisel.
حتى نجد وسيلة مرور آمنة سنقتل أحد الرهائن كل ساعة .. وسنبدأ الآن

töten wir Ihren Freund und sehen, was Sie fühlen!
دعنا نقتل صديقك, و نري كيف ستشعر بخصوص هذا

Wir haben den Freund nicht getötet. Aber wenn nötig, töten wir das Mädchen.
نحن لم نقتل صديقها لكن , سنقتل الفتاه لو إضطررنا

Also töten wir mehr von ihnen... und die töten mehr von uns.
..لذا نقتل المزيد منهم و ويقتلون المزيد منا , ما الذى يهم إذن؟ أنتم ..

Was sagst du, töten wir ein paar böse Jungs und brechen eine kleine Höllo los?
ما رأيك أن نقتل اكبر عدد من هؤلاء الملاعين و نرسلهم إلى الجحيم؟

Und mit etwas Glück töten wir ein paar von diesen Freaks.
نهرّبهم من المكان و نقتل بعض الأوغاد بطريقنا إن حالفنا الحظ

So sieht es eben aus, entweder töten wir diesen Schweinehund hier und jetzt, oder er tötet uns.
أساسياً، إمّا أن نقتل هذا اللعين، هنا، الآن أو يقتلنا

töten wir einen Troll, füllen wir das aus.
فى كل مرة نقتل فيها أقزام, يجب علينا ملئ هذا النموذج.

Aber bis dahin töten wir alles Böse, was unseren Weg kreuzt.
ولكن حتى ذلك سنقتل كل شيء شرير بمختلف الأماكن بدءا من هنا

Wenn irgendwas schief geht, töten wir die Geiseln.
لكن إذا حدث أي شيء خاطئ.. سنقتل المدنيين

Du musst sie für mich aktivieren, sonst töten wir alle hier drinnen.
،وأحتاجك أن تجهزهم لي وإلاّ سنقتل كل شخص هنا

Und um es wiedergutzumachen, töten wir für dich den Professor, damit er nicht grausam an Hypermalaria stirbt.
و لتعويضك, سنقتل البروفيسور من أجلك حتى لا يموت بشكل مروع بسبب الملاريا

Wenn es nicht funktioniert, ähm, dann töten wir ihn.
إن لم يفلح هذا فسنقتله

Es wäre besser, du würdest die Hexen töten, sonst... töten wir dich.
لكن من الأفضل أن تجد طريقةً لقتل الساحرات أو... سنقتلك

Vierter Bruder, Fünfter Bruder, gebt uns unsere Kleider zurück, sonst töten wir euch!
الأخّ الرابع، الأخّ الخامس، أعيدوا ملابسنا، أو سنقتلكم!

Sollte Escobar durch diese Tür kommen, töten wir ihn.
لو دخل إسكوبار عبر ذلك الباب سنقتله بأنفسنا

Sie ist bereits tot. Ja, also töten wir sie nochmal.
وهي ميتة بالفعل - حسناً إذن ، سنقتلها ثانية -

Wenn du erwachst, töten wir sie alle.
لأنه عندما تستيقظ سنقتلهم جميعاً.

Wenn sie uns verfolgen, töten wir sie in den Bergen.
إذا استمروا في مطاردتنا سنتقتلهم في الجبال

töten wir sie und fertig.
دعنا نقتلهم و ننتهي من ذلك الأمر.

Dann schnappen wir uns den Kerl, ziehen seine Zähne, bis er uns sagt, was wir wissen wollen und dann... töten wir ihn vermutlich.
وحينها نقوم بالقبض على المشتبه نخلع أسنانه حتى يخبرنا ما نريد معرفته وربما على الأرجح نقوم بقتله

Wir ernten den Weizen, und beim Ernten töten wir ihn.
نحن اذا نحصد القمح وعندما نحصده .. فنحن نقتله