عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"türen aufhalten" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
فتح الأبواب
| Das Übliche, Türen aufhalten, Hallo sagen... | Open Subtitles | كالعادة كما تعلمين فتح الأبواب والترحيب. |
| So viele Jahre Türen aufhalten. Jahr um Jahr. | Open Subtitles | كل هذه السنوات من فتح الأبواب سنة تلو الأخرى |