"tüte auf" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الكيس

Sie reißen die Tüte auf und schütten sie einfach in ein Plastikaquarium, und in etwa einer Woche schwimmen kleine Garnelen darin herum.
إنك تفتح الكيس ثم تقوم بإلقاءها في حوض الأسماك وفي خلال ما يقارب أسبوع سيكون لديك جمبري صغير يسبح في الماء.

Mathilda ich möchte, dass du die Tüte auf den Boden stellst.
ماتيلدا أريدك أن تضعي هذا الكيس على الارض

Mich interessierte, was in der Tüte los war, in der Tüte auf dem Spielwarenladenregal, wo diese Garnelen auf unbestimmte Zeit in suspendierter Animation herumlagen.
ولكني كنت مهتمًا أكثر بما يحدث في الكيس، الكيس على الرف في المتجر حيث كان هذا الجمبري في تعليق للحركة إلى أجل غير مسمى.

Ich meine, vielleicht lag die Tüte auf der Ablage.
-أنظري، أنا فقط أقول الكيس ممكن أن يكون فوق على الزاوية أو شيء ما

Setz die Tüte auf, Mr. Fitz.
" أدخله في الكيس سيد "فيتز

Halt die verdammte Tüte auf! Und jetzt raus hier!
إفتح الكيس!