"t-shirts" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• قمصان
• القميص
• شيرتات
• شيرت
• قمصاناً
• قمصاننا
• تيشيرتات
• القمصان
• قمصانهم
• وقمصان
• قميص
• الفانيلات
• التيشرتات

angemeldeten Dinge Nike T-Shirts sind, die allesamt fast gleich aussehen.
هي قمصان ماركة نايكي التي تقريبا يطابق كل واحد منها الآخر.

- Nichts. Wir hatten Spaß, kennen neue Leute und haben auf ewig genug T-Shirts.
قضينا وقتا ممتعاً، قابلنا بعض الناس الجدد، ولدينا قمصان تكفينا عمراً

Weil er T-Shirts mit bestickten Looney Tunes trägt.
لأنه يرتدي قمصان بألحان لوني مطرزة عليها

Von einem Straßenverkäufer an der Ecke. Es gibt auch T-Shirts und Anhänger.
بائع الشارع عند الركن، يأتي أيضاً على القميص وعلى سلاسل المفاتيح

Wir brauchen T-Shirts, Zahnbürsten, Jacken, vielleicht Walkie-Talkies.
يجب أن نقوم بشراء سترات وتي شيرتات وفرش أسنان.. أغراض كهذه وقد نشتري جهاز مرسل ومستقبل

Gegen einen geringen Aufpreis bekommen Sie T-Shirts‚ Fotos von Ihnen am Urlaubsort und sogar Briefe von...
نحن نقدم تي شيرت وصور تذكارية لك فى الموقع0000

Denk an all die Hard Rock Cafe T-Shirts die sie sammeln könnten.
فكري بعدد قمصان مقهى هارد روك التي سيجمعونها

Nur eine Menge alter T-Shirts, merkwürdige Unterwäsche.
إنها عدة قمصان قديمة على ملابس داخلية ساذجة

T-Shirts, Baseballkappen und eben Kaugummi.
كانت الجوائز أشياء صغيرة مثل قمصان , قبعات بيسبول , واللبان

Einst ein stolzer Schneiderhandwerkszweig, produziert Haiti jetzt zumeist billige T-Shirts für den Export nach Amerika.
ما كان مدعاة للفخر قطاع صنع الملابس، هايتي تنتج الآن قمصان رخيصة أساسا ليتم تصديرها إلى الولايات المتحدة.

Ich glaube, wir haben zu viele unserer Cupcake T-Shirts bestellt.
حسناً,أظن أننا طلبنا الكثير من قمصان الكعك المكوب خاصتنا

Du willst also sagen, wir sollen so tief sinken, um T-Shirts aus einem Seesack in einer Bar zu verkaufen?
أذاً أنت تقولين أننا سنتدنى لهذه الدرجة لنبيع قمصان داخل حقيبة واقية من المطر فى حانة؟

Oh, ihr habt euch ja in Schale geworfen. T-Shirts ohne Löcher.
مرحباَ يا رفاق أنتم حقاَ متأنقين قمصان بدون ثقوب

Aber auf der Rückseite des T-Shirts, das sie mir gab, steht, "Rettet die bedrohten Hinterwäldler."
لكن الجزء الخلفي من القميص الذي قدمته لي، يقول: "أنقذوا سكان الجبال المهددين بالانقراض".

Gute Nachricht, Jungs. Wir haben die Billy-Joel-Tickets und T-Shirts gewonnen.
حسنا,نحن قد فزنا بجائزة الان وهى تذاكر مباراة وتي شيرتات للعمل

scheibe passiert, das liest man ja auch auf den T-Shirts.
فالأحداث السيئة تقع كما تقرأ على على واجهة التي شيرت

Hier tragen ganz viele T-Shirts. Hab ich doch gesagt.
ثمة العديد يرتدون قمصاناً هنا لقد أخبرتكِ

Der Bürgermeister war unser erster Freund und er mochte unsere T-Shirts, das hat geholfen.
وكان عمدة القرية أول صديق لدينا وأحب قمصاننا أيضاً، وكان ذلك مجدياً.

Mein Ex Ehemann versuchte reich zu werden... und verkaufte gefälschte Rock and Roll T-Shirts.
زوجي السابق حاول أن يكون غنياً بيع تيشيرتات الروك المزورة

Das hast du bei den T-Shirts und den Vitaminen auch gesagt.
هذا نفس الذي قلته بخصوص شركة القمصان وشركة صناعة الفيتامينات

Halber Preis! T-Shirts, halber Preis!
لدينا معاطف رياضيّة وقمصان، وقمصان قصيرة بنصف الثمن.

Es ist so leicht wie die Nähte eines billigen T-Shirts zu zerreißen.
"أنه أمر سهل كما لو أنك ستسحب" "الخياطة في قميص رديء"

Ist es nicht. Verwaschene T-Shirts...
متأكّد، نحصل على الكثير من الفانيلات البالية،

So viele T-Shirts brauche ich nicht.
الى والدى ماذا ايضاً ؟ لا اريد هذه التيشرتات الكثيرة