| Pilates, ist das so was wie Tae Bo? | Open Subtitles | بيلاتس * ؟ هَلْ هذا مثل تاى بو * ؟ * |
| Ich weiß, dass Jin Tae eine raue Art hat. | Open Subtitles | أعرف أن ( جين تاى) فظّ قليلاً لكنه يملك قلباً مُتّقداً |
| Jin Tae wird dir gleich deine Medizin bringen. | Open Subtitles | (جين تاى ) سيجلب لك بعضاً من الدواء فى دقيقة. |
| Geht alles wahrscheinlich schneller, wenn wir Tae und Park wegen organisiertem Verbrechen anklagen. | Open Subtitles | قد يكون من الأسرع القبض عليه وَ على تاي بتهمة الجريمة المنظمة. |
| Tae Kuk, hier spricht Army Helo 1350. Lhre Position bitte. | Open Subtitles | تاي كوك معك المروحية أريم هالو 1350,أين موفعكم, انتهى؟ |
| Wenn er Tae Kojima zuerst umbringt, dann Dann wird er hierher kommen. | Open Subtitles | لربّما قتل بالفعل كوجيما تي قبلنا. الشخص الذي يحمل الكرة يمكنه التنقل حول المكان |
| Ich heiße Tae Soo. Ich bin aus Nordkorea geflohen. | Open Subtitles | أدعى ( تاى سو) لقد فررت من كوريا الشمالية. |
| Oberfeldwebel Lee Jin Tae! | Open Subtitles | جندى الصف الرقيب ( لى جين تاى) فى خدمتك سيدى. |
| Vielleicht war es Lee Jin Tae, den Sie gefunden haben? | Open Subtitles | أثمة أمل أن يكون (لى جين تاى ) ؟ |
| Young Shin und Jin Tae werden im Herbst heiraten. | Open Subtitles | (جين تاى ) سيتزوجها هذا الخريف. |
| Der Jin Tae, den ich kenne, war ein unschuldiger Schuhputzer, der seine Familie liebte, und insbesondere seinen Bruder. | Open Subtitles | إن (جين تاى ) الذى عرفته كان مجرد فتى برىء يلمع الأحذية... أحب عائلته خاصة شقيقه. |
| Jin Tae, ich bin's, Jin Seok! | Open Subtitles | (جين تاى ) هذا أنا (جين سوك )! |
| Nein, Jin Tae! Ich gehe nicht alleine. | Open Subtitles | كلا ، (جين تاى) لن أبرح المكان بمفردى. |
| Ist Jin Tae zurück? | Open Subtitles | -ألم يعد (جين تاى) ؟ -ليس بعد . |
| Jin Seok, Jin Tae! | Open Subtitles | ( جين سوك ) ، ( جين تاى )! |
| Doch die Liebe und die Zuneigung von Tae Kojima geben ihm neue Kraft und Lebensmut. | Open Subtitles | ساعدته كوجيما تاي ليقف على أقدامه ثانية بمشاعرها الصادقة |
| Das Problem ist, dass Tae Byung-jo zu der Gegenseite gehört. Das ist interessant. | Open Subtitles | المشكلة هي أن تاي بيونغ جو من الطرف المُعارض. |
| Unser Freund Tae hat so eine schmutzige Weste, den kriegt jeder sofort dran! Er ist total angreifbar. | Open Subtitles | صديقنا تاي قام بالكثير من الأعمال القذرة، إنهُ معرّض للهجوم. |
| Bürgermeister Park hat Tae am Samstag töten lassen. | Open Subtitles | قامَ العُمدة بارك بتصفية تاي يومَ السبت الماضي. |
| Wenn ich hundert Punkte dafür bekomme, dass ich dieses Mädchen töte, dann werde ich Tae Kojima umbringen. | Open Subtitles | إذا امكنني الحصول على100 نقطة، عن طريق قتل هذه الفتاة أنا سأقتل كوجيما تي. |
| Tae So. Jung Tae So. | Open Subtitles | . تايسو ، جانج تايسو |
| Das Finanzamt gestattet TÄ. Alles ist gut. | Open Subtitles | "مصلحة الضرايب بتسمح بـ"النيك فـ مفيش خطر في الموضوع ده |
| Park hat befohlen, dass Eun, Tae und der Zeuge ermordet wurden. Bringen Sie uns den Beweis dafür, verdammt noch mal! | Open Subtitles | اجلبْ ليّ دليلاً عل أنّ العُمدة بارك سيونغ باي هُو من أمرَ بقتل السكرتير يون وَتاي والشاهد! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 