| Nach einem Tag Arbeit gebührt uns ein anständiges Essen. | Open Subtitles | يوم عمل كامل يستحق وجبة عشاءً كاملة. |
| 2.100 Dollar für einen ganzen Tag Arbeit. | Open Subtitles | ألفان مائة دولار في يوم عمل كامل |
| Entspannen nach einem langen, harten Tag Arbeit. | Open Subtitles | أسترخ هنا بعد يوم عمل طويل شاق |
| - Nein. $1000 für einen halben Tag Arbeit. | Open Subtitles | - أي ألف دولار لنِصْف a عمل يومِ. |
| Das ist nicht schlecht für einen Tag Arbeit. Oder nicht, Mr. Caul? | Open Subtitles | ليس سيئا بالنسبة لعمل يوم واحد أليس كذلك يا سيد كول؟ |
| Ist nicht schlecht für ein Tag Arbeit. Ich glaube, Sie waren glücklich. | Open Subtitles | ذلك ليس سيئا بالنسبة لعمل يوم واحد |
| Es ist eine Sache von einem Tag Arbeit. | Open Subtitles | إنّه يوم عمل واحد |
| Sind die von einem Tag Arbeit? | Open Subtitles | هذا من يوم عمل واحد ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 