عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tage und drei nächte" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أيام وليالي
| Meine Brüder, mehr als 1.600 Männer haben drei Tage und drei Nächte gegen die Taiping gekämpft. | Open Subtitles | اخوتى، اكثر من 1600 رجل قاتلنا ثلاثه أيام وليالي |
| Drei Tage und drei Nächte rang ich mit dem Tod, und hier stehe ich und erzähle davon. | Open Subtitles | لقد تصارعت مع الموت لثلاثة أيام وليالي وإنني أقف هنا كي أخبرك بشأنه |