| Ich glaube, sie hat Tagebuch geführt. Ich sehe mich danach um. | Open Subtitles | أظنها كانت تكتب مذكرات أو ما شابه سأبحث عنها |
| Ich nehme an, Männer des Wissens... du hast auch ein Tagebuch geführt? | Open Subtitles | أفترض أن "رجال المعرفة" يكتبون مذكرات أيضًا؟ |
| Unser letzter Fall wurde gelöst, weil das Opfer ein Tagebuch geführt hatte. | Open Subtitles | هل إحتفظ (تانن) بدفتر مذكرات؟ لقد قمنا بحل آخر قضية لدينا بسبب إحتفاظ الضحية بدفتر مذكرات |
| Ich hab kein Buch geschrieben, aber Tagebuch geführt. | Open Subtitles | أنا لم أؤلف كتاباً كاملاً لكنني احتفظت بمذكرات |
| Es scheint, als ob Mr. Jacoby ein Tagebuch geführt hat. | Open Subtitles | حسناً, يبدو أن السيد جاكوبي احتفظ بمذكرات. |
| Johnathan Gilbert hat über sein ganzes Leben Tagebuch geführt. | Open Subtitles | (جوناثان غيلبرت) قدّ كتب مذكرات عن حياته كاملة. |
| - Er hat ein Tagebuch geführt. | Open Subtitles | -لديه مذكرات |
| Martha hat Tagebuch geführt. | Open Subtitles | كانت (مارثا) تحتفظ بمذكرات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 