عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tagesschicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الصباحية
-
النهارية
| Kannst du dir die Tagesschicht im "Krebsschuppen" vorstellen? | Open Subtitles | أيُمكنكِ تخيل الفترة الصباحية من نادي "ذا كراب شيد" |
| Die Tagesschicht scheißt immer die Nachtschicht an! | Open Subtitles | انبطحي ! شباب النوبات الصباحية دائماً يفسدون نوبة الليل |
| Aber wie ich die Tagesschicht kenne... - Scheiße! | Open Subtitles | - ولكن الذي في النوبة الصباحية .. |
| Und du machst auch die Tagesschicht. | Open Subtitles | ستعملين بالمناوبة النهارية أيضا |
| Das ist die Tagesschicht. | Open Subtitles | إنها المناوبة النهارية |