عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tagline" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الشعار
| Dann sagst du die Tagline, als hättest du sie dir ausgedacht. | Open Subtitles | وبعدها تأتي وتذكر الشعار كما لو فكرت به للتوّ. |
| "Sno Ball ist wie ein Schlag ins Gesicht" lautet die Tagline. | Open Subtitles | "اضربني في الوجه بكرة الثلج" الشعار. |
| - Die Tagline... | Open Subtitles | - ... الشعار الترويجي - |
| Don hat die Tagline Silbe für Silbe überarbeitet. | Open Subtitles | (دون) عمل على الشعار بالحرف. |