"tais" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تاي
• تايس
• تايز

Kaviar, Blinis, Mai Tais.
يوجد كافيار, وبلينيز وشراب الماي تاي

Ich wusste, Tais Trauerzeit würde endlos dauern, wenn ich nicht jemand fände, der sofort Eltons Platz einnimmt.
يُمكنني أن أُجزم بأن فترة الحزن (لدى (تاي ستكون كبيرة إلاّ إذا وجدت شخص

Wir nehmen ein paar Freunde mit, trinken ein paar Mai Tais, heiraten.
نأخذ بعض الأصدقاء، نقضي الوقت بـ(ماي تاي) ربما نتزوج

Na ja. 4 Mai Tais, das verträgt kein Mensch zum Mittagessen.
حسنا، أربعة ماي تايس عند الغداء أكثر من الحدّ لأي شخص

Du tust so, als hätten wir nackt in Aruba am Strand gelegen und Mai Tais geschlürft.
كنا الجلوس عاريا في على شاطئ في أروبا تايس الذرة الصالحة للشرب.

Ja, aber in Italien gibt es keine Mai Tais und Flitterwochen sind keine Flitterwochen ohne Mai Tais.
أجل، ولكن إيطاليا لا تحتوي على مشروب (ماي تاي) وشهر العسل ليس شهر عسل بدون (ماي تاي).

Ich kann nicht entspannen und Mai Tais trinken, während du auf der Jagd nach meinem Bruder bist.
لا يمكنني الاسترخاء واحتساء (ماي تاي) بينما أنت طليقة تطاردين أخي.

Ich bin schockiert, dass du überhaupt Zeit hattest, zu schreiben, zwischen der Flucht vor dem sicheren Tod und dem Schlürfen von Mai Tais.
يصدمني حتّى أنّه تسنّى لك وقت للكتابة بين الفرار من موت محقق واحتساء كؤوس (ماي تاي).

Mai Tais, Romane von Travis McGee und ein Physiotherapheut, dessen Englischkenntnisse... abwegig waren.
مشروبات الـ(ماي تاي)، وروايات (ترافيس ماكجي)، وأخصائية علاج طبيعي. وكانت إجادتها للغة الإنجليزية...

Die meisten Barleute haben das dabei. Ich mixe keine Mai Tais mehr.
(لقد اكتفيت من إعداد شراب (ماي تاي

Es sind also Mai Tais.
فليكن (ماي تاي) إذن.

Er will heim zu seinen Mai Tais. Können wir später drüber reden?
يناديه "ماي تايس" بالعودة للمنزل

Dann werden wir surfen und Mai Tais trinken.
سنقوم بتصفح، وشرب ماي تايس.