"talent zu" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الموهبة

Du scheinst mir ein Mann ohne jedes Talent zu sein.
غاندي, يبدو عليك و كأنك رجل عديم الموهبة

Vielleicht hätte sie alles gegeben, ihr Talent zu vollenden.
ربما أنها قامت بأي شيء, لتعيش خارج الموهبة

Und das hat nichts, überhaupt nichts mit Talent zu tun.
وشعرها أشقر وليس لديها شيء يدل على الموهبة

Hören wir auf, unser Talent zu vergeuden.
لذا، أعتقد أنه قد حان الوقت حتى نستفيد من تلك الموهبة

Ja. Zu gut für einen Karaoke-Wettbewerb, der Leute ohne Talent zu Stars macht.
أجل ليس من المستوى ذلك البرنامج الذي يظهرهم نجوم وهم لا يمتلكون الموهبة

Ist 'ne echte Schande, dieses ganze Talent zu verschwenden.
خسارة أن تذهب كل تلك الموهبة هباءً