| Ich habe den Verdacht, dass Tanida Ihren Agentenfreund getötet hat. | Open Subtitles | و أضن بأن " تانيدا " هو من قتل صديقك العميل. |
| Mako Tanida, ehemaliger Klan-Boss der Azuma-Dojin, arbeitete von Osaka aus. | Open Subtitles | " ماكو تانيدا ", رئيس عشيرة " أزوما-دوجين ". تأسس في " أوساكا ". |
| - dass jemand anderes das Imperium leitet. - Dem FBI ist dieser Mann als Aiko Tanida bekannt, | Open Subtitles | بالوكالة, هنالك الرجل المعروف بـ " إيكو تانيدا ". |
| Eine Zeit lang dachten die Geheimdienstbehörden, dass Tanida sein Imperium irgendwie aus dem Gefängnis heraus leitet. | Open Subtitles | عندما إعتقدت أجهزة الإستخبارات بأن " تانيدا " يُدير إمبراطوريته من داخل السجن . |
| Die Domain Awareness hat drei Überwachungstreffer für Tanida. | Open Subtitles | وعي المجال, رصد ثلاثة نقاط عن مكان تواجد " تانيدا " . |
| Und während Sie das machen, werden wir Tanida aufspüren und sicherstellen, dass er dafür bezahlt. | Open Subtitles | و ريثما تنتهي سنكون قدّ اوقعنا بـ " تانيدا ". و سنتأكد من حُصوله علي ما يستحقه . |
| Bei Ihrer Auseinandersetzung mit Tanida, gab es da irgendwelche Überlebende? | Open Subtitles | ،(في صراعك مع (تانيدا هل كان هناك ناجين؟ |
| Wir müssen Tanida finden, bevor Ressler es tut. | Open Subtitles | علينا أن نجد (تانيدا) قبل .(أن يجده (ريسلر |
| Aiko Tanida starb an jenem Tag, an dem sein Bruder von Resslers Sondereinheit gefangen genommen wurde. | Open Subtitles | إيكو تانيدا) مات) في اليوم تم فيه القبض .(على شقيقه من طرف فريق (ريسلر |
| Das Fahrzeug, das Aiko Tanida transportierte, wurde überfallen. | Open Subtitles | تم عمل كمين للسيارة .(التي كانت تقل (إيكو تانيدا |
| Aiko Tanida würde noch leben. | Open Subtitles | (بجعلنا نعتقد أن (إيكو تانيدا .كان ما يزال على قيد الحياة |
| Ich habe Audrey nicht getötet. Tanida war es. | Open Subtitles | ،(أنا لم أقتل (أودري .تانيدا) من قام بذلك) |
| Mako Tanida. | Open Subtitles | " ماكو تانيدا ". |
| Mako Tanida. | Open Subtitles | " ماكو تانيدا ". |
| Tanida ist diszipliniert und erbarmungslos. | Open Subtitles | " تانيدا " إنسان مُنظبطٌ عنيد . |
| Bringen wir es schnell hinter uns. Wo ist Tanida? | Open Subtitles | .لجعل الأمر سريعا أين (تانيدا)؟ |
| Aiko Tanida leitet das Imperium seines Bruders. | Open Subtitles | .إيكو تانيدا) يدير إمبراطورية شقيقه) |
| Reddington sagt, Aiko Tanida ist tot... in der gleichen Nacht gestorben, in der sein Bruder von Resslers Sondereinheit verhaftet wurde. | Open Subtitles | يقول (ريدينغتون) أن ...إيكو تانيدا) ميت مات في نفس الليلة التي اعتُقل .(فيها شقيقه من قبل فريق (ريسلر |
| Aiko Tanida versteckt sich nicht, er ist tot. | Open Subtitles | ،إيكو تانيدا) ليس مختبأ) .إنه ميت |
| Er hat Tanida abgeholt. | Open Subtitles | ،(لقد أقَّل (تانيدا .بعد ذلك، لا شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 