| Jedenfalls tanze ich nicht mit ihnen, wenn ich nicht muss. | Open Subtitles | بالرغم من ذلك إننى لن أرقص مع إحداهن إلا إذا كنت مضطراً لذلك |
| Ich schrubbe den ganzen Tag Toiletten und nachts tanze ich für betrunkene Verlierer, die 5-Cent-Stücke auf meinen Hintern schmeißen. | Open Subtitles | أنظّف المراحيض طوال النهار وفي الليل أرقص أمام الفاشلين الثملين الذين يرمون العملات المعدنية على مؤخرتي |
| Keine Sorge. Falls sie sich umbringen, tanze ich mit dir. | Open Subtitles | لا تقلقين، إذا قتل بعضهما البعض، سوف أرقص معكِ. |
| Zum ersten Mal seit einer Ewigkeit tanze ich die ganze Nacht | Open Subtitles | لأوّل مرّة في حياتي سأرقص طيلة المساء |
| Wenn du gewinnst, tanze ich für dich. | Open Subtitles | إذا فزتَ أنتَ سأرقص لكَ |
| Okay, dann tanze ich für dich. | Open Subtitles | -حسنا إذن، سأرقص لك |
| Wenn es wirklich mal romantisch mit einem Mädchen werden soll, dann tanze ich Walzer mit ihr. | Open Subtitles | اعتبرني فتاة رومانسية أرقص الفالس معها |
| Wenn ich in meinem Auto fahre, Radio höre, tanze ich mir den Arsch ab. | Open Subtitles | عندما كنت أنا أقود سيارتي... اواستمع إلى الراديو... كنت أرقص بمؤخرتي قبالة ، وآمل سرا |
| Siehst du, Schätzchen, deshalb tanze ich nicht in Stöckelschuhen. | Open Subtitles | أترين حبيبتي، لذلكَ أنا لا أرقص بالكعب |
| - Ich tanze. Ich tanze! - Zwei Schritte vorwärts... | Open Subtitles | أنا أرقص , أنا أرقص - خطوتان للأمام - |
| Hey,... was hältst du davon, dass ich für dich tanze? Ich kann mit meinen Hintern richtig wackeln, wenn du etwas mit Rhythmus hast. | Open Subtitles | ما رأيكَ أن أرقص لك؟ |
| Hoch mit den Sternen tanze ich | Open Subtitles | â™ھ أرقص مع النجوم â™ھ |
| Der Donkey Roll war der Hammer. Deshalb tanze ich. | Open Subtitles | ذا دونكي رول ) كانت الحدث يا رجل ) لهذا السبب أرقص |
| So wie er aussieht, tanze ich nicht mit ihm. | Open Subtitles | -لن أرقص مع أحد بهذه البشاعة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 