عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tapferen männer" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الرجال الشجعان
| Die tapferen Männer haben die Drachen nicht getötet. | Open Subtitles | الرجال الشجعان لم يقتلوا التنانين |
| Götter von Kobol, nehmt diese tapferen Männer in eure Arme. | Open Subtitles | (يا ألهة (كوبول خذى هؤلاء الرجال الشجعان بين يدك |