| - Wir gehen zum Bio-Dome. Tarak, mit mir. Yuri kann sich um sie kümmern. | Open Subtitles | نحن ذاهبين الى دائرة الحديقة طارق معي ويوري يمكن أن يعتني بها |
| Sie bleiben bei mir, kein Schritt aus meinem Blickfeld. Tarak, gehen Sie zur südlichen Außentür, stellen Sie sicher, dass sie intakt ist. | Open Subtitles | أنت معي , لا تخطوا بعيدا عن ناظري طارق إذهب الى الباب الجنوبي الخارجي وتأكد أنه سليم |
| Der Bio-Dome Tunnel ist nicht zugänglich. Andy und Tarak sind infiziert, wiederhole, infiziert. Nehmen Sie keinen Kontakt auf. | Open Subtitles | دائرة الحديقة محظورة طارق وأندي مصابين أكرر مصابين , لاتعملوا أي إتصال |
| Tarak veränderte sich sofort, aber als Maggie infiziert wurde, blieb es in ihr verborgen. | Open Subtitles | طارق تغير مباشرة ولكن ماغي عندما أصيبت بقى مختبأ فيها |
| Tarak, dieser Bereich ist nicht sicher, wir gehen zurück. | Open Subtitles | طارق هذه المنطقة غير آمنه نحن راجعون |
| - GESTORBEN 2059 Tarak Ital, Arzt. | Open Subtitles | طارق إتيل , طبيب |
| Tarak, das ist assyrisch, oder? | Open Subtitles | ( "طارق)، إنّه إسم "آشوري، أليس كذلك؟ |
| - Kommandant Tarak. - Hier drüben. Der Helm des Prinzen. | Open Subtitles | أيُها الزعيم (طارق) إنها خوذة الأمير. |
| Sagt, Tarak, habe ich Euch nicht eine beträchtliche Menge Gold gezahlt, um jeden der 80 Männer zu töten? | Open Subtitles | أخبرني (طارق)... هل دفعت المال مُقابل قتل ال80 رجُل؟ |
| Tarak? | Open Subtitles | طارق |
| - Tarak! | Open Subtitles | طارق أين هو |
| Tarak, tötet die Verräter! | Open Subtitles | (طارق) إقتل الخونة. |
| Maggie kannst du mich hören? Hier ist Tarak. | Open Subtitles | أنا طارق . |
| Ich heiße Tarak. | Open Subtitles | أدعى، (طارق). |
| Tarak! | Open Subtitles | (طارق)! |
| Wo ist Tarak? | Open Subtitles | أين (طارق)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 