| Die TARDIS ist noch am gleichen Ort, aber die Erde ist weg. | Open Subtitles | التارديس ما زالت في نفس المكان لكن كوكب الأرض قد اختفى |
| Die TARDIS ist noch an derselben Stelle, aber die Erde ist verschwunden. | Open Subtitles | التارديس ما زالت في نفس المكان لكن كوكب الأرض قد اختفى |
| Drei TARDIS Schlüssel, drei Teile der TARDIS, alle mit schwachen Wahrnehmungs-Eigenschaften, denn die TARDIS ist entworfen, um sich optisch anzugleichen | Open Subtitles | ثلاثة مفاتيح للتارديس، ثلاث قطع منها تحمل خصائص إدراك محدودة لأن التارديس مصممة بحيث تندمج في البيئة المحيطة |
| TARDIS ist auf dem Weg in Richtung Vektor 7. - Planquadrat 665. | Open Subtitles | تتجه التارديس إلى الناقل 7 الشبكة المرجعية 665 |
| Die TARDIS ist zwei Tage entfernt. Na los, Clara! Warte. | Open Subtitles | نحن نبعد يومين من الابحار عن التارديس , هيا ياكلارا |
| Der Doctor sagt, die TARDIS ist telepathisch. | Open Subtitles | - لقد قال الدكتور أن التارديس بها قوى نفسية .. |
| Aber die TARDIS ist schlau, sie wird diesen Anruf umleiten. | Open Subtitles | ذلك لا يعمل دائما ,لكن التارديس ذكية |
| Aber Vincents Gemälde, die TARDIS ist explodiert. Wird das passieren? | Open Subtitles | ,لكن حسب لوحة "فينست" التارديس تنفجر أسيحدث ذلك فعلا؟ |
| Die TARDIS ist explodiert und hat das Universum mitgerissen. | Open Subtitles | لقد انفجرت التارديس آخذة معها الكون |
| - Die TARDIS ist wieder mal durchgedreht. | Open Subtitles | لقد أصبحت التارديس غريبة مجددا |
| Die TARDIS ist tot. | Open Subtitles | لقد ماتت التارديس |
| Die TARDIS ist gesichert. | Open Subtitles | لقد تم تأمين التارديس |
| Die TARDIS ist lokalisiert. | Open Subtitles | تم اكتشاف التارديس |
| Die TARDIS ist echt das Größte! | Open Subtitles | - أخبريني، التارديس، التارديس ... |
| Jeder Kommunikationskanal der TARDIS ist offen und ... nichts. | Open Subtitles | جميع قنوات الإتصال بـ(التارديس) مفتوحة، و... لا شيء... |
| - Selbst die TARDIS ist verwirrt. | Open Subtitles | حتى (التارديس) مرتبكة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 