"tarzan" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• طرزان
• ترازان
• طرازان
• تيتو

Du bist ein echter Tarzan, was, Junge?
أوه , يالك من طرزان حقيقي أليس كذلك يا بني ؟

Nah. Nicht, wenn die Typen aussehen wie Tarzan, sich aber anhören wie Jane!
أكرههم عندما تبدو أشكالهم مثل طرزان وأصواتهم مثل جين

Ich bin nicht Tarzan Ich tue nur, was ich kann
انا لست طرزان انا فقط لدي الاراده والموهبه

Tarzan hat gehört, dass ein Kampf stattfand, und dachte an dich.
ترازان المسموعة كان هناك معركة، وأنا إعتقدت بأنه يجب أن يكون أنت.

Darüber hinaus ist Tarzan unsere einzige Chance.
لكن فوق ذلك، ترازان أملنا الوحيد.

Er sieht aus wie Tarzan und spielt wie Jane.
يبدو مثل طرازان و لكن يلعب مثل جاين

Als ich das letzte Mal getrunken habe, habe ich eine Straßenwerbung für "Tarzan auf Eis" gemacht.
آخر مرة شربت فيها إنتهى بي الأمر بفعل إعلان لفيلم طرزان على الثلج

Die Nummer geb ich Tarzan oder willst du sie?
الروتين هذا إعطاء في أفكر أنا ذلك تريد انت مالم طرزان الى

Als ich das erste Mal "Tarzan" sah, wollte ich draußen leben.
في المرة الاولى اللتي رأيت فيها طرزان ، أردت العيش في الخارج

Okay Tarzan, ich bring dir Bananen mit.
حسناً يا طرزان سأحضر لك بعض الموز

Gut, Tarzan, ich bringe dir Bananen.
حسناً يا طرزان سأحضر لك بعض الموز

Er ist ein echter Tarzan... er kämpft mit Krokodilen, er isst Schlangen...
...إنه شبيه طرزان ...يصارع التماسيح ويأكل الأفاعي

Wurde Tarzan von den Affen so gut behandelt?
هل فعل أحد من أصدقائك القردة هذا ل"طرزان"؟

Sachte, Tarzan. Noch haben wir nicht angehalten. Vorsicht!
تماسك يا طرزان ما زلنا نتحرّك ببطئ

So soll es auch sein, Tarzan.
ذلك الطريق هو يجب أن يكون، ترازان.

Tarzan rief den Elefanten, um einen Pfad zu trampeln.
ترازان مسمى الفيل لتوضيح أثر لك.

Könnte Tarzan wirklich mehr Elefanten rufen?
هل يمكن أن ترازان يدعو فيلة أكثر حقا؟

Ich hätte nie geglaubt, dass Tarzan überrascht werden könnte, wenn du es mir nicht erzählt hättest.
أنا ما كنت سأعتقد الذي ترازان كان يمكن أن يفاجئ... إذا أنت ما أخبرتني.

Aber Harry, wir müssen zu Tarzan.
لكن هاري، نحن يجب أن صل إلى ترازان.

Tarzan, Gilligan, sogar der Sechs-Millionen-Dollar-Mann... war früher oder später darin gefangen.
" طرازان " " قيلاقان " حتى رجل الستة مليون دولار كان قمر بها عاجلاَ أو آجلاَ

Ich hab Angst vor ihr. Tarzan.
طرازان اين تذهب؟

Das hier sind Big Dick Richie, Ken, Tito und Tarzan, das Tier aus Tampa.
تيتو كين, الكبير, القضيب ذو ريتشي هذا وطرزان فهمت انا تريده.