"taser" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• صاعق
• الصاعق
• صعق
• صاعقًا
• صاعقاً
• بالصاعق

- Das ist nur ein Taser. - Okay, gut. Das ist nur ein Taser.
ـ إنه مجرد صاعق كهربائي ـ جيد، إنه مجرد صاعق

Hoyt hatte einen Taser benutzt. Das ist nicht von einem Taser.
لقد إستعمل سلاح صاعق هذا ليس من سلاح صاعق

Ein kyrillisches "K" für "Aufschlitzer". - Woher hast du den Taser?
إنه السيريالي قاطع العنق أين حصلت على السلاح الصاعق ؟

Ich dachte wirklich, der Türsteher würde nur bluffen, als er mit dem Taser drohte.
اوتعلم لقد ظننت حقاً ان الحارس يكذب بشأن الصاعق الكهربي

Tja, er hat Glück, dass die Taser haben und keine Knarren.
حسناً , هو المحظوظ لأنهم كانوا يمتلكون مسدسات صعق كهربائية وليس اسلحة حقيقة

Bauen Sie einen Taser?
هل تصنع صاعقًا كهربائيًا؟

Und für all die Male, die du mich nervig fandest, durftest du heute sehen, wie mich jemand mit einem Taser erwischt hat.
و لكل المرات التي تجدني فيها مزعجاً اليوم تسنى لك أن ترى أحدهم يطلق علي صاعق كهربائي

Es gab Anzeichen eines Kampfes, einige seltsame Hautabschürfungen, sie glauben, das könnte von einem Taser kommen.
كان هناك آثار للمقاومة بعض الخدوش الغريبة على جلده يعتقدون ترجع لمسدس صاعق

Ich tat, als wäre mein Handy ein Taser, damit er geht. Verdammt.
كان علي التظاهر ان هاتفي صاعق كهربائي فقط لاخيفه

Du kannst mich hier alleine lasssen, mit einem Taser und Pflaster, oder wir gehen einfach.
يمكنك تركي هنا وحدي وبحوزتي صاعق وصندوق إسعافات أولية

Ich hörte, sie versteckt einen Taser, für alle Fälle.
لقد سمعت بأن لديها صاعق مخبأ للإحتياط

Ja, das ist ein Taser M26C mit 50.000 Volt.
نعم، هذا صاعق نوع سي26إم بـ 50000 فولت

Meine Wache ließ mich im Stich. Ich sah den Taser nicht, bis... Als ich aufwachte, war ich hier.
أسقطت حذري، فلم أرَ الصاعق وحين استيقظت، أمسيت هنا

Das ist komisch, weil wir das gerade in Ihrem Van fanden, zusammen mit einem Taser.
هذا مضحك، لأننا وجدنا هذا الشيء بداخل سيارتك بجانب الصاعق الكهربائي

"Polizeibeamter feuert mit Taser auf Kopf einer 14-Jährigen." "Sie lief davon.
"ضابط الشرطة اطلق الصاعق على راس فتاة في الرابعة عشر من عمرها " "كانت تهرب , مالشيء الاخر الذي يمكنني فعله؟"

Und dann nimmt der Vater von Luke den Taser von mir
اذن حينها والد لوك أمسك الصاعق مني

Die Taser sind klasse, oder?
هل هذا الصاعق الكهربي رائع أم لا؟

Und natürlich lernten sie daraus viel, denn im selben Bezirk, "Polizei überprüft Richtlinien: Zweites Kind mit Taser geschockt innerhalb von Wochen."
ومن الواضح انهم تعلموا الكثير من ذلك لانه في نفس الحي "الشرطة تراجع السياسات بعد صدمة الاطفال طفل ثاني صدم بواسطة مسدس صعق كهربائي خلال اسابيع"

Wer sind die denn? Ist das ein Taser?
هل هذا مسدس صعق ؟

Und lasse uns nicht vergessen, dass ein Taser benutzt wurde.
ودعنا لا ننسى بأنَّه قد إستعمل صاعقاً كهربائياً

Wo zur Hölle haben Sie den Taser her?
بحق الجحيم من أين أتيت بالصاعق الكهربائي؟