| K'un-Lun wäre besser dran, hätten Chodak und Tashi dich nie gefunden. | Open Subtitles | كانت "كون لان" ستكون أفضل لو لم يجدك "شوداك"و"تاشي" |
| Ein Afrikanermädchen, Tashi, spielt oft mit ihr. | Open Subtitles | "(تاشي), فتاة أفريقية صغيره تلعب مع (أوليفيا)" |
| "Warum darf Tashi nicht zur Schule?", fragt Olivia. | Open Subtitles | "تسألني, "لماذا لا تأتي تاشي للمدرسه؟ |
| Wann immer Tashi sich wegstehlen kann, verstecken sich die beiden in meiner Hütte. | Open Subtitles | عندما تهرب (تاشي) من أمها" "تختبئ مع (أوليفيا) في كوخي |
| Für Olivia ist Tashi im Augenblick Afrika. Was sie lernt, bringt sie Tashi bei. | Open Subtitles | (تاشي) هي (أفريقيا) بالنسبة لـ(أوليفيا)" "وتشاطرها كل شيء |
| Chodak und Tashi. | Open Subtitles | "شوداك" و"تاشي". |
| Chodak und Tashi. | Open Subtitles | "شوداك" و"تاشي". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 